Traducciones de „Rohrbündel“ en el diccionario alemán » polaco

Ro̱hrbündel <‑s, ‑> SUST. nt TÉC.

Rohrbündel

wiązka f rur

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wärmetauscher (Platten/Rohrbündel/Rinnen) können jedoch durch Feststoffe (Fäkalien, Küchenabfälle, Windeln) und erkaltende Fette verstopfen oder verschmutzen.

de.wikipedia.org

Dadurch ist zwischen Speisewasser und den Rohrbündeln ein größerer Temperaturgradient vorhanden, was die Effizienz erhöht.

de.wikipedia.org

Die komplette Reaktion läuft in Rohrbündelreaktoren, bei denen ein Wärmeträgermedium die Rohrbündel umströmt, um so die gesamte Reaktion auf nahezu konstanter Temperatur zu halten, ab.

de.wikipedia.org

Rohrbündel werden insbesondere im Kesselbau, bei Wärmeübertragern und in der chemischen Industrie zur katalytischen Herstellung von Stoffen in Rohrbündelreaktoren eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ein beheizbares Rohrbündel befindet sich, in der Regel liegend, in einem größeren Behälter, der als Abscheider dient.

de.wikipedia.org

Nach Durchströmen der mehrfach gekrümmten Rohrbündel wurde er in den Wasserbehälter zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Mit einem Salvengeschütz (auch Salvengewehr bzw. Salvenpistole, je nach Größe der Waffe) wird eine Schusswaffe bezeichnet, bei der viele Gewehrläufe zu einem Rohrbündel zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org

Beim Naturumlaufkessel zirkuliert das Speisewasser aufgrund seines Dichteunterschiedes, beim Zwanglaufkessel fördert die Speisepumpe das zu verdampfende Wasser durch die Rohrbündel des als Wärmeübertrager ausgeführten Dampferzeugers.

de.wikipedia.org

Die zu verdampfende Flüssigkeit wird in den Bereich des Rohrbündels zugeführt und durch ein Überlaufwehr angestaut, so dass das Rohrbündel getaucht ist.

de.wikipedia.org

Dies entspricht dem Prinzip des Kastenkühlers, jedoch wird kein kompaktes Rohrbündel, sondern flächig verlegte Rohrleitungen verwendet.

de.wikipedia.org