Traducciones de „Raubbau“ en el diccionario alemán » polaco

Ra̱u̱bbau <‑[e]s, sin pl. > SUST. m

Raubbau AGR., MIN.:

Raubbau [an etw dat.]

gospodarka f rabunkowa [czegoś]

ökologischen Raubbau treiben

nie dbać o ekologię

locuciones, giros idiomáticos:

mit seiner Gesundheit Raubbau treiben

nie dbać o zdrowie

mit seinen Kräften Raubbau treiben

nadwerężać siły

Ejemplos de uso para Raubbau

ökologischer Raubbau

ekologiczna degradacja f

ökologischen Raubbau treiben

nie dbać o ekologię

Raubbau [an etw dat.]

gospodarka f rabunkowa [czegoś]

mit seiner Gesundheit Raubbau treiben

nie dbać o zdrowie

mit seinen Kräften Raubbau treiben

nadwerężać siły

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieses Konsumverhalten funktioniert für eine begrenzte Zeit, da der Mensch auf alternative, auf Raubbau an der Natur basierende Ressourcen ausweichen kann.

de.wikipedia.org

Nach dem preußischen Landrecht galt als Raubbau das unwirtschaftliche Aushauen der oberen Mittel.

de.wikipedia.org

Außerdem wird dem Unternehmen vorgeworfen, osteuropäische Arbeiter zugunsten der Gewinnoptimierung auszunutzen und Raubbau an (Grund-)Wasservorräten zu betreiben.

de.wikipedia.org

Jahrhundertelanger Raubbau an den Wäldern ist erst zum geringen Teil in den letzten Jahrzehnten durch Aufforstung behoben worden.

de.wikipedia.org

Die letzten Gruben betrieben Raubbau und standen vor der endgültigen Schließung.

de.wikipedia.org

Als Raubbau bezeichnet man im Bergbau ein Verfahren, bei dem der Abbau der Lagerstätte darauf abzielt, eine kurzfristige Gewinnmaximierung zu erzielen.

de.wikipedia.org

Bei niedriger Energiezufuhr (etwa bei Unterernährung oder Magersucht) kann die Energie durch körpereigene Reserven ausgeglichen oder durch Raubbau umgeschichtet werden.

de.wikipedia.org

Dies führte zu Raubbau was wiederum die Zehnteinnahmen des Landesherren schadete.

de.wikipedia.org

Diese verwalteten gemeinsam den Wald, damit dort kein Raubbau betrieben wurde.

de.wikipedia.org

Leider wurde viel Raubbau an diesen Wäldern betrieben, am meisten an den einst reichen Zedernbeständen.

de.wikipedia.org