alemán » polaco
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Brautmutter , Stammutter , Hausmutter , Großmutter , Hutmutter , Nutmutter , Rabenmutter , Tagesmutter , Stammmutter , Klemmutter , Perlmutter , Leihmutter , Ringmutter , Puffmutter , Rändelmutter , Urgroßmutter , Kronenmutter y/e Radmacher

Brau̱tmutter <‑, ‑mütter> SUST. f

Großmutter <‑, ‑mütter> SUST. f

locuciones, giros idiomáticos:

das kannst du deiner Großmutter erzählen coloq.
takie bzdury to ty komuś innemu opowiadaj

Ha̱u̱smutter <‑, ‑mütter> SUST. f

1. Hausmutter alt (Hausfrau und Mutter):

Hausmutter
matka f [rodziny]
Hausmutter
gospodyni f

2. Hausmutter (Vorsteherin einer Herberge, eines Heims):

die Hausmutter der Jugendherberge
kierowniczka f schroniska młodzieżowego

StạmmutterGA <‑, ‑mütter> SUST. f

Stammutter → Stammmutter

Véase también: Stammmutter

StạmmmutterGR <‑, ‑mütter> SUST. f

Nu̱tmutter SUST. f TÉC.

Hu̱tmutter <‑, ‑n> SUST. f TÉC.

StạmmmutterGR <‑, ‑mütter> SUST. f

Ta̱gesmutter <‑, ‑mütter> SUST. f

Ra̱benmutter <‑, ‑mütter> SUST. f pey. coloq.

Pụffmutter <‑, ‑mütter> SUST. f coloq.

Rịngmutter <‑, ‑n> SUST. f TÉC.

Le̱i̱hmutter <‑, ‑mütter> SUST. f

Pẹrlmutt <‑s, sin pl. > [ˈpɛrlmʊt] SUST. nt, Pẹrlmutter SUST. f <‑, sin pl. > SUST. nt <‑s, sin pl. >

Klẹmmutter <‑, ‑n> SUST. f TÉC.

Kro̱nenmutter <‑, ‑n> SUST. f TÉC.

U̱>rgroßmutter <‑, ‑großmütter> SUST. f

Rändelmutter SUST.

Entrada creada por un usuario

Radmacher SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Radmuttern können mit unterschiedlichen Gewinden und Schlüsselweiten ausgeführt sein.
de.wikipedia.org
Diesmal war eine lockere Radmutter für den Ausfall verantwortlich.
de.wikipedia.org
Die Radmuttern sind sechseckig auf einem runden Untergrund.
de.wikipedia.org
Die Muttern haben wie die Radmuttern eine Schlüsselweite von 19 mm und können so mit der Wagenheberkurbel gelöst werden.
de.wikipedia.org
Daher ist es empfehlenswert, nach dem Anziehen der Radmuttern mit dem Druckluftschrauber (oder vergleichbarem Werkzeug) jede Mutter nochmals mit dem Drehmomentschlüssel nachzuziehen.
de.wikipedia.org
Beim Boxenstopp gab es erneut Schwierigkeiten mit der Radmutter hinten links, das Rad konnte nicht korrekt befestigt werden.
de.wikipedia.org
Die Felge war an den Radmuttern ringsherum ausgebrochen.
de.wikipedia.org
Als Limesring bezeichnet man den Metallring oder Sprengring, der sich unter der Radmutter befindet, die das Fahrzeugrad am Fahrzeug zentriert und festhält.
de.wikipedia.org
Ein allgemein bekanntes Beispiel für den Einsatz ist das Anziehen der Radmuttern oder -schrauben an Kraftfahrzeugen.
de.wikipedia.org
Auch die Befestigungspunkte sind nun genauer vorgeschrieben, zudem müssen die Radmuttern besser gesichert werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Radmutter" en otros idiomas

"Radmutter" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares