Traducciones de „Quorum“ en el diccionario alemán » polaco

Quo̱rum <‑s, sin pl. > [ˈkvoːrʊm] SUST. nt elev.

Quorum

kworum nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Zuge der Biofilmreifung kommt es in der Existenzphase, koordiniert durch das Quorum sensing, zum Ablösen größerer Bakterienansammlungen.

de.wikipedia.org

Er gewann jedoch die anschließenden Abstimmungen, da das notwendige Quorum nicht erreicht wurde.

de.wikipedia.org

Zum anderen kann dies auch ein Bürgerantrag, wenn er das dafür notwendige Quorum erfüllt.

de.wikipedia.org

Auch hier wurden hohe Quoren und Bereichsausschlüsse eingeführt.

de.wikipedia.org

Damit das Ergebnis der Bürgerentscheide Gültigkeit erlangt, ist ein Quorum von mindestens 15 Prozent der Wahlberechtigten notwendig, was 8.229 Personen entspricht.

de.wikipedia.org

Das Quorum, welches bei 2.504 Stimmen lag wurde übertroffen.

de.wikipedia.org

Der Firmenname leitet sich vom lateinischen Wort Quorum ab.

de.wikipedia.org

Bei einer Beteiligung von 21 Prozent der Wahlberechtigten erreichte es allerdings nicht das notwendige Quorum.

de.wikipedia.org

Dem deutschen progressiven Judentum angehörende Gemeinden verzichten oft ganz auf ein Quorum.

de.wikipedia.org

Ein niedrigeres Quorum führt zu größeren, ein höheres Quorum zu kleineren Machtindizes der größeren Staaten.

de.wikipedia.org