Traducciones de „Qualitätsanforderung“ en el diccionario alemán » polaco

Qualitä̱tsanforderung <‑, ‑en> SUST. f meist pl. WIRTSCH

Qualitätsanforderung

wymagania ntpl jakościowe

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Einhaltung von Qualitätsanforderungen wird über verschiedene Werkstoffprüfverfahren und durch zerstörungsfreie Verfahren auf automatisierten Anlagen sichergestellt.

de.wikipedia.org

Mit dem Zweck, dass die Qualitätsanforderungen von jedem, der sich am Qualitätsmanagementsystem beteiligt, verstanden wird und mit dem Ziel, dass die Einheit den Qualitätsanforderungen entspricht.

de.wikipedia.org

Da die Bereitstellung eines Dienstes bei hohen Qualitätsanforderungen entsprechend aufwendig ist, gehen Netzbetreiber dazu über, hohe Qualitätsstandards mit höheren Preisen zu belegen.

de.wikipedia.org

Kunden, die ihre Produkte verpacken, also in einen lager-, lade-, transport- oder verkaufsfähigen Zustand bringen wollen, bestimmte Qualitätsanforderungen an die Packmittel.

de.wikipedia.org

Generell gilt: Je kleiner das bezeichnete Gebiet ist, desto höher sind die Qualitätsanforderungen.

de.wikipedia.org

Für Zahnräder mit hohen Qualitätsanforderungen ist dieses Verfahren weniger geeignet.

de.wikipedia.org

Qualitätssicherung oder Qualitätskontrolle ist ein Sammelbegriff für unterschiedliche Ansätze und Maßnahmen zur Sicherstellung festgelegter Qualitätsanforderungen.

de.wikipedia.org

Sie legt die Qualitätsanforderungen fest für arzneiliche Zubereitungen, die zum Spülen von Wunden, Körperhöhlen und -oberflächen vorgesehen sind.

de.wikipedia.org

Für Trinkwasser bestehen im deutschsprachigen Raum höhere Qualitätsanforderungen als für industriell abgepacktes Mineralwasser und Tafelwasser.

de.wikipedia.org

19-1: Bei den Anschlussabdichtungen in der luftdichten Ebene werden unterschiedliche Qualitätsanforderungen an die Abdichtungsmaterialien gestellt.

de.wikipedia.org