Traducciones de „Preislage“ en el diccionario alemán » polaco

Pre̱i̱slage <‑, ‑n> SUST. f

Preislage

przedział m cen

Preislage

cena f

in allen Preislagen

we wszystkich przedziałach cenowych

die oberen Preislagen

górne przedziały cenowe

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Meist wird für Großkonfektion (Mäntel und Jacken) Rücken und Wamme getrennt verarbeitet, wobei, je nach Preislage und unterschiedlichem modischen Anspruch, an der Wamme mehr oder weniger vom dunkleren Rücken verbleibt.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Größe verfügt die Stadt über eine sehr große Auswahl an Restaurants koreanischer und internationaler Küche in verschiedenen Preislagen.

de.wikipedia.org

Die Kataloge der Firma verdeutlichten auch in der Folgezeit einen breit gefächerten Produktionsumfang von Taschenuhren in verschiedenen Preislagen, Ausstattungsvarianten mit und ohne Komplikationen.

de.wikipedia.org

Derselbe Artikel wurde meistens in unterschiedlichen Versionen und Preislagen hergestellt.

de.wikipedia.org

Heute ersetzt häufig (vor allem in den unteren Preislagen) eine dünne Bügeleinlage, die sogenannte Frontfixierung, die Wattierung.

de.wikipedia.org

Empirischen Beobachtungen zufolge variierte der Anteil der Opportunitätskosten, der in Phase I an den Verbraucher weitergereicht wurde, je nach Staat, Marktstruktur, Nachfrageelastizität und Preislage zwischen 60 und 100 %.

de.wikipedia.org

Bei Feinschnitt wurde zudem eine Umstellung bei der Mindeststeuer vorgenommen, die zu einer überproportionalen Steuerbelastung niedriger Preislagen führt.

de.wikipedia.org

Es gehörte zu den kleineren Hotels und verfügte über 65 Zimmer in einer mittleren Preislage.

de.wikipedia.org

Jährlich erschien ein „künstlerisch ausgestatteter Prachtkatalog“ des „feinsten Genres in allen Preislagen“.

de.wikipedia.org

Sie besteht meistens aus Holz, das je nach Preislage von unterschiedlicher Qualität ist.

de.wikipedia.org