alemán » polaco

Traducciones de „Moralischen“ en el diccionario alemán » polaco (Ir a polaco » alemán)

I . mora̱lisch ADJ.

moralisch Skrupel, Bedenken, Verhalten:

moralisch
moralny

locuciones, giros idiomáticos:

den [o. einen] Moralischen haben coloq.
mieć kaca moralnego

II . mora̱lisch ADV.

moralisch verpflichtet:

moralisch
moralnie

Ejemplos de uso para Moralischen

den [o. einen] Moralischen haben coloq.
mieć kaca moralnego

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es geht um Spielregeln, einen moralischen Kodex, den die Franzosen zelebrieren.
de.wikipedia.org
Beide diskutieren die Tatsache, dass Verursachung und Handlungsabsicht in der moralischen Bewertung nicht gleich ausfallen.
de.wikipedia.org
Er formte die Figur dieses Berggeistes zu einer moralischen Instanz mit der von ihm beabsichtigten erzieherischen Wirkung auf die heranwachsende Jugend.
de.wikipedia.org
Sklavereigegner im Norden verspotteten ihn aufgrund seiner moralischen Prinzipien als ein Relikt aus der menschlichen Urgeschichte.
de.wikipedia.org
Hiernach publizierte er kaum noch, sondern verwaltete seine Position einer im ganzen Land geachteten und hofierten moralischen Autorität.
de.wikipedia.org
Trotz der langen Verpflichtungsdauer und der harten körperlichen, moralischen und rassischen Anforderungen gab es genügend Freiwillige.
de.wikipedia.org
Der Streit beider Protagonisten entwickelt sich zu einem moralischen Kampf zwischen Gut und Böse, zwischen moralischer Güte des Einzelnen und der Macht des herzlosen Mammons.
de.wikipedia.org
Die Annahme der Kollektivschuld wird mit einer moralischen Verantwortung durch die Zugehörigkeit zu der Gruppe begründet, nicht durch die individuelle Schuldzurechnung.
de.wikipedia.org
In dieser sozialkritisch-moralischen Perspektive spitzt Schlüpmann in Ungeheure Einbildungskraft die Opposition von Kino zu neoliberalen Kapital-Ökonomien, Medienkulturen und Wissensbetrieben, mit ihren Geschäftigkeitsimperativen und Ausschlussmechanismen, zu.
de.wikipedia.org
In ihrer moralischen Tiefe dienten sie als Vehikel, Gut und Böse, Vertrauen und Betrug, Hoffnung und Verzweiflung zu erforschen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares