Traducciones de „Mittsommer“ en el diccionario alemán » polaco

Mịttsommer <‑s, ‑> [ˈmɪtzɔmɐ] SUST. m

1. Mittsommer (Zeit der Sonnenwende):

Mittsommer

przesilenie nt letnie

2. Mittsommer (Mittsommerfest):

Mittsommer

święto nt letniego przesilenia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der aufrechte und kräftige Stängel ist erst im oberen Teil ein wenig verzweigt; seine sehr zahlreichen unscheinbaren Blüten stäuben im Mittsommer.

de.wikipedia.org

Der König erklärte einst, sie behalten ihr Land unter der Bedingung, zu Mittsommer einen Schneeball zu beschaffen, falls das gefordert wird.

de.wikipedia.org

Die Landungsbrücke, an der Ausflugsdampfer und zum Mittsommer Kirchenboote starten, ist 625 m lang.

de.wikipedia.org

Der öffentliche Fernverkehr ist an Mittsommer stark eingeschränkt, der öffentliche Nahverkehr wird vielerorts komplett eingestellt.

de.wikipedia.org

Zu Mittsommer veranstaltet die Gemeinde ein Konzert am Dorfteich.

de.wikipedia.org

Die Mittellinie ist auf den Mittsommer-Sonnenaufgang ausgerichtet.

de.wikipedia.org

An Mittsommer isst man die ersten Jungkartoffeln.

de.wikipedia.org

Auch bei den Angeln wurde der Schaltmonat vor dem Mittsommer eingeschoben.

de.wikipedia.org

In den vergangenen Jahren erfreuen sich die großen Freiluftfestivals zu Mittsommer immer größerer Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Geopfert wurde individuell im privaten Kult, aber auch gemeinschaftlich organisiert, dann auch zu Festen unterjährigen Anlässen wie im Frühjahr, im Mittsommer oder zum Herbst und Mittwinter.

de.wikipedia.org