Traducciones de „Lärmquelle“ en el diccionario alemán » polaco

Lạ̈rmquelle <‑, ‑n> SUST. f

Lärmquelle

źródło nt hałasu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die einzelnen Lärmquellen werden nach dem Verursacherprinzip kartiert.

de.wikipedia.org

Da dieses Gesetz nur empirisch ermittelt wurde, hat es einen limitierten Einsatzbereich: Distanzen von weniger als 100 m zwischen Lärmquelle und Empfänger sowie Lärmhindernisse von mindestens 1 m Höhe.

de.wikipedia.org

Bei der Belüftung von Maschinenräumen sind häufig die Maschinen die dominierende Lärmquelle.

de.wikipedia.org

Die Lärmemission des Ecolightflugzeuges scheint einen Wert erreicht zu haben, der in alltäglichen und akzeptierten Lärmquellen untergeht.

de.wikipedia.org

So ist eine große Lärmquelle die weit verbreitete Grauguss-Klotzbremse an Güterwagen.

de.wikipedia.org

Da sich in dem Möbelstück selbst nichts finden lässt, vermutet er die Lärmquelle im Nachbarzimmer.

de.wikipedia.org

Ist die Umgebung zu laut, um dies festzustellen, ist ein Stethoskop bei der Lokalisierung der Lärmquelle hilfreich.

de.wikipedia.org

Als weitere Ursache für den geringen Anstieg der Prävalenz werden auch andere Lärmquellen, wie zum Beispiel der Besuch von Diskotheken, diskutiert.

de.wikipedia.org

Eine der wichtigsten besteht darin, dass sich die Zombies am Ende einer Runde in Richtung der größten Lärmquelle bewegen.

de.wikipedia.org

Der sich im Raum befindende Kompressor stellt gegenüber einem Splitgerät eine erhebliche Lärmquelle im Innenraum dar.

de.wikipedia.org