Traducciones de „Konfiskation“ en el diccionario alemán » polaco

Konfiskatio̱n <‑, ‑en> [kɔnfɪska​ˈtsi̯oːn] SUST. f DER.

Konfiskation

konfiskata f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Einwohner der betroffenen Regionen verloren durch Konfiskation oftmals ihr Eigentum, Sklaven eingeschlossen.

de.wikipedia.org

Seine antireligiöse Politik führte zur Konfiskation aller Wertgegenstände aus Kirchen und deren Schließung.

de.wikipedia.org

Konfiskation () oder Konfiszierung bezeichnet die entschädigungslose Enteignung und Beschlagnahme von Gütern oder Vermögensteilen durch den Staat.

de.wikipedia.org

In dessen Familie blieb sie bis zur Konfiskation 1622.

de.wikipedia.org

Dazu kam eine hohe Zahl weiterer zu Konfiskation und Haft Verurteilter.

de.wikipedia.org

Erfreulicherweise, so eröffnet ihr der Besuch, wurde die Konfiskation ihrer Güter aufgehoben.

de.wikipedia.org

Diese Institutionen ermöglichten eine zügige Verfolgung, insbesondere jener Straftaten, die mit Geldstrafen und Konfiskationen zugunsten des Herrscherhauses einhergingen.

de.wikipedia.org

Nach Forderungen der Alliierten wurde ein dänisches Gesetz zur Konfiskation deutschen und japanischen Eigentums angenommen.

de.wikipedia.org

Die Befürworter der Konfiskationen waren die neuen Eigentümer und der Staat (fiskalische wie politische Gründe).

de.wikipedia.org

Dazu kam, dass die Bevölkerung begann, die wenigen Münzen zu horten und zu verstecken, um sie vor Konfiskation zu schützen.

de.wikipedia.org