Traducciones de „Kondensation“ en el diccionario alemán » polaco

Kondensatio̱n <‑, ‑en> [kɔndɛnza​ˈtsi̯oːn] SUST. f

Kondensation QUÍM., PHYS

kondensacja f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Begriff bezeichnet auch die Trinkwassergewinnung durch die gezielte Kondensation von Wasserdampf an Orten, wo kaum Niederschlag fällt, aber regelmäßige Nebelbildung auftritt.

de.wikipedia.org

Durch die Kondensation des Dampfes entsteht ein Unterdruck.

de.wikipedia.org

Dies verhindert eine frühzeitige teilweise Kondensation des Frischdampfes.

de.wikipedia.org

Letzteres wird wiederum durch ein Claisen-Kondensation von Essigsäuremethylester mit Methylcyclopropylketon dargestellt.

de.wikipedia.org

Die beiden beteiligten Reaktionen heißen Verdampfung und Kondensation.

de.wikipedia.org

Gefällte Kieselsäure wird durch Kondensation von Kieselsäure aus verdünnten Alkalisilikat-Lösung hergestellt, durch Aufschließen von Quarzsand mit Natriumcarbonat oder Kaliumcarbonat zugänglich ist.

de.wikipedia.org

Dithiatetraazaadamantantetroxid lässt sich durch Kondensation von Sulfamid mit Formaldehyd in salzsaurer Lösung darstellen.

de.wikipedia.org

Mittels einer kontrollierten Wohnraumlüftung kann bei gleichzeitiger Zufuhr von Frischluft die Raumluftfeuchtigkeit verringert werden, bei der Kondensation der Luftfeuchte wird dabei Wärmeenergie zurückgewonnen.

de.wikipedia.org

Zeotrope Gemische lassen sich durch Destillation bzw. Rektifikation, also wiederholte Verdampfung und Kondensation, in Trennkolonnen trennen.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls muss der vorhandene Schornstein verrohrt werden, um die Kondensation der Abgase im Verlauf des Kamins zu vermeiden, die zur Versottung führen kann.

de.wikipedia.org