Traducciones de „Kompensator“ en el diccionario polaco » alemán

kompensator FÍS., TÉC.

Kompensator m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser verteilt die Mündungsgase, im Gegensatz zum herkömmlichen Kompensator, nicht nach oben, sondern bündelt diese Richtung Ziel.

de.wikipedia.org

Von der Mündungsbremse müssen der Kompensator, der Mündungsfeuerdämpfer sowie der Rückstoßverstärker unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Der Abstand der beiden Festpunkte bestimmt die zu kompensierende Leitungslänge und damit die vom Kompensator auszuführende Axialbewegung.

de.wikipedia.org

Das selbsthorizontierende Nivellier besitzt anstelle der Fernrohrlibelle einen Kompensator (Ziellinienregler zur automatischen Horizontierung).

de.wikipedia.org

Zudem existieren Geräte, welche in Form und Funktion einem Linearen Kompensator ähneln.

de.wikipedia.org

Der Schiffskörper wurde an den notwendigen Stellen verstärkt, sechsundzwanzig Heber und Kompensatoren mit großen Trommeln wurden installiert.

de.wikipedia.org

Werden die Metallbälge von Axialkompensatoren außendruckbeaufschlagt, dann erlauben die Kompensatoren bei Innendruck in einer Rohrleitung sehr große Axialbewegungen.

de.wikipedia.org

Ein Kompensator sollte genau auf die Waffe und die verwendete Munition (Geschossgewicht, Mündungsgeschwindigkeit) abgestimmt sein, damit er optimal wirkt.

de.wikipedia.org

So können herkömmliche Kompensatoren bei Nacht und Mündungsbremsen auf Schießständen benutzt werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund von magnetischen Bauteilen wie Eisenkomponenten und stromführenden Leitern in Flugzeugen zeigt der Magnetkompass eine Missweisung an, die durch einen Kompensator ausgeglichen werden kann.

de.wikipedia.org