Traducciones de „Knochenleim“ en el diccionario alemán » polaco

Knọchenleim <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Knochenleim

klej m kostny

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er entwickelte neue Produktionsverfahren zur Knochenentfettung und zur Herstellung von Knochenleim, die patentiert wurden und weltweite Verbreitung fanden.

de.wikipedia.org

Die Knochen von Tieren, insbesondere von Rindern, werden dazu genutzt, Seife oder Knochenleim zu produzieren.

de.wikipedia.org

Es wurde eine Technik angewandt, bei der in alter Weise Knochenleim zum Binden benutzt wurde.

de.wikipedia.org

Der Knochenleim entwickelte sich zum Hauptprodukt der Firma.

de.wikipedia.org

Gerätschaften eines Tischlers sind aus einer Zeit gesammelt, als die Leute sich noch Möbel vom Tischler anfertigen ließen und der Knochenleim auf dem Ofen in der Werkstatt stand.

de.wikipedia.org

Nachahmungen von Schildpatt wurden früher, bereits kurz nachdem dieses in Mode kam, hergestellt, indem man auf weißem Horn, Knochenleim und sogar Elfenbein durch Beizen ähnliche Farben und Zeichnungen hervorbringt.

de.wikipedia.org

Im Musikinstrumentenbau wird Knochenleim bis heute bevorzugt verwendet, weil die Leimung jederzeit problemlos wieder geöffnet werden kann (Reversibilität).

de.wikipedia.org

Seinen Namen erhielt das Kollagen (aus dem Griechischen: Leim erzeugend) ursprünglich aufgrund seiner früheren Nutzung als Knochenleim im Holzhandwerk.

de.wikipedia.org

Wichtigste Zutaten sind Knochenleim, Stärke, Kreide und Gummi arabikum.

de.wikipedia.org

Zudem bestand der Armbrustbogen dieser Zeit noch nicht aus Eisen, sondern aus Holz, Knochenplatten, Sehnensträngen und wurde mit Haut- oder Knochenleim zusammengehalten.

de.wikipedia.org