Traducciones de „Kalorien“ en el diccionario alemán » polaco

Kalori̱e̱ <‑, ‑n> [kalo​ˈriː, pl: kalo​ˈriːən] SUST. f meist pl.

Kalorie

kaloria f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch den Verzicht auf Öl enthält das Essen weniger Fett und Kalorien.

de.wikipedia.org

Im Schnitt seien sieben pflanzliche Kalorien nötig, um eine Kalorie Fleisch zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Es gibt keine klinisch signifikanten Hinweise, dass eine geringe Absorption von Kalorien zum Gewichtsverlust beiträgt.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit ermöglichte zunächst die immer gezieltere Auswahl von Saatgut und dann der technische Fortschritt, immer mehr Kalorien pro Fläche zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Sie wachten häufiger auf und nähmen gegenüber Säuglingen, die im eigenen Bett schlafen, bis zu einem Drittel mehr Kalorien zu sich.

de.wikipedia.org

Wer mehr Kalorien braucht, kann von Anfang an die "milde Ableitungs-Diät" bekommen.

de.wikipedia.org

Allein die Menge der Kalorien zu betrachten sei hiernach nicht zielführend, zumeist sogar kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Im Vergleich mit anderen Obstsorten enthalten die herkömmlichen Zuchtbananen vergleichsweise viel Fruchtzucker und somit viele Kohlenhydrate und auch viele Kalorien.

de.wikipedia.org

Als Verpflegung dienten 285.000 Rationen (800 Tonnen), was einem Energiebedarf des Soldaten von 3.800 Kalorien pro Kopf und Tag bedeutete.

de.wikipedia.org

Als Flüssiges Brot lieferte es vor allem vor der Einführung der Kartoffel wichtige Kalorien und war deshalb eine wichtige Zutat nahrhafter Suppen.

de.wikipedia.org