Traducciones de „Irregularität“ en el diccionario alemán » polaco

Irregularität <‑, ‑en> [ɪregulari​ˈtɛːt] SUST. f elev.

Irregularität

nieregularność f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Areal des geplanten Manderaggio, das sich heute als Irregularität im orthogonalen Rasterplan der Stadt abzeichnet, wurde in den 1950er Jahren mit einer Wohnsiedlung bebaut.

de.wikipedia.org

Als er Witwer wurde, trat er in den geistlichen Stand, wobei er sich jedoch Anfeindungen über eventuelle Bigamie und kriminelle Irregularitäten widersetzen musste.

de.wikipedia.org

Dispensiert wird gegebenenfalls von Irregularitäten, die nicht öffentlich bekannt sind.

de.wikipedia.org

Die brasilianische Justiz prüft den Fall, weil von Irregularitäten ausgegangen wird.

de.wikipedia.org

1906 wurde der Verein wegen Irregularitäten beim Eintrittsverkauf aus dem laufenden Meisterschaftswettbewerb ausgeschlossen und nahm in den nächsten beiden Spielzeiten nicht an der Meisterschaft teil.

de.wikipedia.org

Eine stetigsinguläre (Wahrscheinlichkeits)verteilung ist eine spezielle Wahrscheinlichkeitsverteilung in der Stochastik, die sich durch ihre Irregularität auszeichnet.

de.wikipedia.org

Diese hat zwar im Nahbereich bei eine Irregularität, ist aber schon für brauchbar.

de.wikipedia.org

Sie erhielten keine erneute Lizenz wegen juristischer Irregularitäten.

de.wikipedia.org

An die Stelle der gewachsenen Irregularitäten traditioneller europäischer Städte setzte er 18 locker und regelmäßig angeordnete sechzigstöckige Hochhäuser mit kreuzförmigem Grundriss.

de.wikipedia.org

Es gibt also keine Funktion, welche der obigen Definition genügt (für Beweis siehe unten „Irregularität“).

de.wikipedia.org