Traducciones de „Halbwissen“ en el diccionario alemán » polaco

Hạlbwissen <‑s, sin pl. > SUST. nt pey.

Halbwissen

powierzchowna wiedza f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zum Jargon gehören falsch oder nicht im richtigen Zusammenhang verwendete Zitate, sinnleere Floskeln, Halbwissen, Neologismen etc., womit sich der Sprecher von der „einfachen Schicht“ abheben will.

de.wikipedia.org

Neben dem Problem bewusster Fehleintragungen besteht das weit schwerer einzugrenzende Problem, dass sich in den Inhalten mittelfristig Halbwissen durchsetzt.

de.wikipedia.org

In anspruchsvoller Umgebung blendet er mit en passant aufgeschnapptem Halbwissen, verschnörkelten Satzkonstruktionen und hochgestochener Wortwahl.

de.wikipedia.org

Der erste Longplayer Gefährliches Halbwissen erschien 1999.

de.wikipedia.org

Eine gerade, ehrliche, allem Halbwissen durchaus ab geneigte Natur, schritt er auf dem einmal richtig erkannten Weg, oft rücksichtslos, aber auch stets mit Einsetzung seiner ganzen Persönlichkeit voran“.

de.wikipedia.org

Bauers Thesen zu Kooperativität, Kommunikation und Kreativität im Genom würden wissenschaftlich nicht erklärt und zeigten tiefstes Unverständnis und oberflächlich angelesenes Halbwissen.

de.wikipedia.org

Dieses sich verbreitende "Halbwissen" gehe einher mit einem Mangel an schöpferischer Leistung.

de.wikipedia.org

Die Antworten der Jungen und Mädchen sind erschreckend, zeigen sie doch ein eklatantes Halbwissen und Desinteresse.

de.wikipedia.org

Bei den als Bildung verkauften Wissensinhalten handelt es sich meist nur um Halbwissen.

de.wikipedia.org