Traducciones de „Gitarrensaiten“ en el diccionario polaco » alemán

brzękać palcami po strunach gitary

mit den Fingern auf den Gitarrensaiten klimpern

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Beim Spielen von Resonatorgitarren versetzen die Gitarrensaiten die Resonatoren in Schwingung, die den Ton der Saiten wie eine Membran verstärken.

de.wikipedia.org

Dies erhöht den Andruck der Gitarrensaiten auf den Steg und trägt so positiv zu deren Ausschwingdauer (englisch: Sustain) bei.

de.wikipedia.org

Die Lebensdauer der Gitarrensaiten wird durch Luftfeuchtigkeit, Schweiß und Fett der Haut sowie der Krafteinwirkung beim Spielen begrenzt.

de.wikipedia.org

Das von Angelschnüren stammende Nylon wird heute meist durch Gitarrensaiten ersetzt.

de.wikipedia.org

Er nutzt dabei die Strumming-Technik, sodass während der Konzertproben oft Gitarrensaiten rissen.

de.wikipedia.org

Später gründete er seine eigene Firma für Gitarrensaiten.

de.wikipedia.org

Zum Erzeugen des Twang-Tons werden die Gitarrensaiten mit einem Plektrum in der Nähe des Stegs angeschlagen.

de.wikipedia.org

Die Aufnahmebedingungen waren technisch so einwandfrei, dass man seine Hand die Gitarrensaiten berühren hört.

de.wikipedia.org

Saiten für Musikinstrumente werden nach ihrem Material und nach der Konfektionierung für einen Instrumententyp unterschieden, etwa Gitarrensaiten, Saiten für Klavier, Violine oder Harfe.

de.wikipedia.org

Seit geraumer Zeit dient Cobalt als Legierungsbestandteil für Gitarrensaiten.

de.wikipedia.org