Traducciones de „Gespenst“ en el diccionario alemán » polaco

Gespẹnst <‑[e]s, ‑er> [gə​ˈʃpɛnst] SUST. nt

Gespenst (Geist):

Gespenst

duch m

Gespenst

zjawa f

Gespenster von Toten

duchy zmarłych

locuciones, giros idiomáticos:

Gespenster sehen coloq.

czarno coś widzieć

Gespenster sehen coloq.

być pesymistą

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aus medizinisch-neurologischer Sicht werden Gespenster als Halluzinationen oder die Folge falscher Verarbeitung von Sinnesreizen im Gehirn erklärt.

de.wikipedia.org

Wie nun die Leute zur Frühmesse gingen, erschraken sie nicht wenig, weil alles glaubte, da unten in der Grube spielte ein Gespenst auf einem Totenbein.

de.wikipedia.org

Dann erscheinen sie in Gestalt von Irrlichtern, Gespenstern oder traditionell als hilfreiche, kleine Männchen.

de.wikipedia.org

Die Bauern machten nun Jagd auf das verwilderte Tier, fingen es ein, und seitdem ist das Gespenst an der Brücke verschwunden.

de.wikipedia.org

Die Gespenster, jene schrecklichen Schatten, die die Dæmonen der Menschen zerstören, drohen an Macht über sie zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg nach draußen begegnen sie verschiedenen Monstern und Gespenstern.

de.wikipedia.org

Sie erschien erstmals von 1981 bis 1984 als Subserie im Gespenster-Krimi.

de.wikipedia.org

Von 1984 an erschienen nur noch Subserien in Gespenster-Krimi.

de.wikipedia.org

Sie erzählen sich Geschichten von Gespenstern, Mumien und vom Tod.

de.wikipedia.org

Deshalb soll man sich nicht umschauen, wenn man Gespenster hört.

de.wikipedia.org