Traducciones de „Feldflur“ en el diccionario alemán » polaco

Fẹldflur <‑, sin pl. > SUST. f

Feldflur

pola ntpl należące do miejscowości

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die damalige Ortsflur umfasste ohne die 20 Hufen große wüste Feldflur 30 Hufen.

de.wikipedia.org

Erhaltung von Laub- und Laubmischwäldern, von Altbäumen und Altholzinseln, von Bäumen mit Großhöhlen sowie Grünlandgebieten und extensiv genutzten Feldfluren mit Brachen, Ackerrandstreifen sowie wildkrautreichen Grassäumen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1908 fand ein Bauer in der Wölferbütter Feldflur keltische Schmuckstücke und Werkzeuge, Hinweise auf eine sehr frühe Besiedlung.

de.wikipedia.org

Als 1860 dieser Bilderstock erneuert wurde, war hier noch offene Feldflur.

de.wikipedia.org

Das nach Wert des Wildbrets sowie aufgrund der im Wald und der Feldflur verursachten Wildschäden bedeutsamste Jagdwild sind Reh, Rothirsch, Gämse und Wildschwein.

de.wikipedia.org

Besonders schützenswert sind nicht nur die Waldflächen, sondern vor allem die Grenzbereiche zwischen Wald und Feldflur.

de.wikipedia.org

Das nach Zahl und Wert des Wildbrets sowie aufgrund der im Wald und der Feldflur verursachten Wildschäden bedeutsamste Jagdwild sind Reh und Wildschwein.

de.wikipedia.org

Die Feldflur-Grasbüscheleule besiedelt bevorzugt Halbtrockenrasenflächen, Ruderalfluren, aufgelassene Weinberge, Streuobstwiesen, Straßen- und Wegränder, Steinbrüche, Böschungen, Niedermoorbereiche, Gärten, Getreidefelder und Viehweiden.

de.wikipedia.org

Weitere etwa 175 m weiter endet sein Lauf am Waldrand und er wendet sich in einer 90°-Kurve nach links der offenen Feldflur zu.

de.wikipedia.org

Als einzige Sonderformen wurden zwei in der Feldflur aufgestellte Steine ermittelt.

de.wikipedia.org