Traducciones de „Falschspieler“ en el diccionario alemán » polaco

Fạlschspieler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

Falschspieler(in)

szuler(ka) m (f) coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im 19. Jahrhundert feilten sich Falschspieler die Fingerkuppen bis auf die unterste Haut ab, um durch kleine Stiche markierte Karten zu erfühlen.

de.wikipedia.org

Er hatte einen Ruf als Kleinkrimineller, Kartenzinker und Falschspieler.

de.wikipedia.org

Seine frühen Gemälde stellen vereinzelte Personen dar, zwei- und mehrfigurige Gruppendarstellungen kamen im Laufe der Jahre hinzu (Die Falschspieler, 1594/95; Die Musiker, 1595).

de.wikipedia.org

Ein brauchbarer Partner, so finden die erstaunten anderen Falschspieler.

de.wikipedia.org

Der Einsatz gezinkter Karten ist dann besonders überzeugend, wenn diese scheinbar nicht vom Falschspieler ins Spiel gebracht wurden.

de.wikipedia.org

Dazu kamen zahlreiche Pferdediebe, Falschspieler und Kriminelle, für die ein Ort ohne Gesetze und Sheriff wie geschaffen war.

de.wikipedia.org

Durch ihren Einfluss wird er zum Falschspieler und Juanitta verrät ihn aus Rache an die Polizei.

de.wikipedia.org

Der Ursprung von Kunststücken mit Spielkarten liegt bei den Tricks der Falschspieler.

de.wikipedia.org

Oft verkörperte er vornehme Typen, Aristokraten und Diplomaten, aber auch Falschspieler und Hochstapler.

de.wikipedia.org

Im Rathaus, der "Guten Stube" der Stadt, hängen drei Tapisserien mit den Motiven Hochzeit, Falschspieler und Schweineschlachten sowie zwei kleinere, schmälere mit Vogelszenen.

de.wikipedia.org