Traducciones de „Erneuerer“ en el diccionario alemán » polaco

Erne̱u̱erer (Erneuerin) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m (f)

Erneuerer (Erneuerin)

odnowiciel m

Erneuerer (Erneuerin)

reformator m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er gilt als einer der bedeutendsten griechischen Filmregisseure und als Erneuerer des griechischen Films.

de.wikipedia.org

Streuvels wird für seine Epoche als einer der bedeutendsten Erneuerer der Literatur in niederländischer Sprache angesehen.

de.wikipedia.org

Dieser stellte sich in radikaler Form als Erneuerer der Nation dar und suchte Schuldige für das Kriegsende.

de.wikipedia.org

Er war ein sprachlicher Erneuerer, der oft neue Wörter prägte, die auf der Terminologie der Wissenschaft und Gelehrsamkeit basierten.

de.wikipedia.org

Seine kühnen und unkonventionellen Entwürfe begründeten seinen Ruf als eines der wichtigsten Vertreter und Erneuerer der architektonischen Moderne.

de.wikipedia.org

Hierin finden sich schon nahezu alle Errungenschaften, welche die Erneuerer der italienischen Oper in den folgenden Jahrzehnten hervorbringen werden.

de.wikipedia.org

Sie vertreten Minderheiten, nämlich nicht die lutherischen Staatskirchen, sondern unabhängige Gruppen stark religiöser Erneuerer.

de.wikipedia.org

Béjart gilt als ein Erneuerer des neoklassizistischen Balletts.

de.wikipedia.org

Er wird als ein Erneuerer im Genre kritischer Volksstücke betrachtet.

de.wikipedia.org

Auf den Münzen des Jahres 257 wurde eines Sieges gedacht, der immerhin ausreichte, ihm den Titel Erneuerer der Welt einzutragen.

de.wikipedia.org