alemán » polaco
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Kopiersperre , Exportsperre , Grenzsperre , Hafensperre , Datensperre , Ausgangssperre , Kontaktsperre , Devisensperre , Kontinentalsperre , Kreditsperre , Dampfsperre , Stromsperre , Panzersperre , Bezugssperre , Wahlsperre , Maulsperre , Talsperre , Bausperre , Ölsperre y/e Laufstegsperre

Kopi̱e̱rschutz <‑es, sin pl. > SUST. m

Da̱tensperre <‑, ‑n> SUST. f INFORM.

Ha̱fensperre <‑, ‑n> SUST. f COM.

Expọrtsperre <‑, ‑n> SUST. f

A̱u̱sgangssperre <‑, ‑n> SUST. f

Devi̱sensperre <‑, ‑n> SUST. f FIN.

Kontạktsperre <‑, ‑n> SUST. f DER.

Kontinenta̱lsperre <‑, sin pl. > SUST. f HIST.

Ö̱lsperre <‑, ‑n> SUST. f

1. Ölsperre TÉC. (Absperreinrichtung):

Ölsperre
zapora f przeciwolejowa

Bau̱sperre <‑, ‑n> SUST. f

Ta̱lsperre <‑, ‑n> SUST. f

Ma̱u̱lsperre <‑, ‑n> SUST. f

locuciones, giros idiomáticos:

die Maulsperre kriegen hum. coloq.
zaniemówić ze zdziwienia

Wa̱hlsperre <‑, ‑n> SUST. f

Wahlsperre INFORM., TEL.
blokada f wybierania

Bezu̱gssperre <‑, ‑en> SUST. f WIRTSCH

Pạnzersperre <‑, ‑n> SUST. f MILIT.

Stro̱msperre <‑, ‑n> SUST. f

Stromsperre → Stromausfall

Véase también: Stromausfall

Stro̱mausfall <‑[e]s, ‑ausfälle> SUST. m

Kredi̱tsperre <‑, ‑n> SUST. f FIN.

1. Kreditsperre:

Kreditsperre
zamknięcie nt [lub zamrożenie nt ] kredytu

2. Kreditsperre (Kreditverbot):

Kreditsperre
zakaz m udzielania kredytów

Grenzsperre SUST.

Entrada creada por un usuario

Laufstegsperre SUST.

Entrada creada por un usuario

Dampfsperre SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Fahrer, die eine mehr als sechsmonatige Dopingsperre, mit Ausnahme einer solchen für Meldeverstöße, erhielten, dürfen nicht verpflichtet werden.
de.wikipedia.org
Überschattet wurde die Spielzeit 2016 dann aber von einer weiteren Dopingsperre.
de.wikipedia.org
Sie profitierte dabei von frei gewordenen Weltcupplätzen im russischen Damenteam, da mehrere etablierte Sportlerinnen aufgrund von Verletzungen, Schwangerschaften und Dopingsperren nicht antreten konnten.
de.wikipedia.org
Seit ihrer Dopingsperre 2016 durften wieder russische Athleten unter ihrer Landesflagge teilnehmen.
de.wikipedia.org
Da er nach Ablauf seiner Dopingsperre kein neues Team mehr finden konnte, beendete er seine aktive Karriere als Radprofi.
de.wikipedia.org
Für Aufmerksamkeit sorgte sie auch durch eine Dopingsperre im Jahr 2005, durch die ihr nachträglich noch ein vierter Rang bei einer Weltmeisterschaft aberkannt wurde.
de.wikipedia.org
1989 wurde sie positiv auf Stanozolol getestet und erhielt eine zweijährige Dopingsperre.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Saison 2006 wurde er positiv auf Steroide getestet und musste eine Dopingsperre von vier Spielen absitzen.
de.wikipedia.org
Somit konnte die Dopingsperre dort nicht durchgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Nach Ablauf seiner Dopingsperre wurde er im Jahr 2008 rumänischer Vizemeister im Einzelzeitfahren.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Dopingsperre" en otros idiomas

"Dopingsperre" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares