Traducciones de „Differenzbetrag“ en el diccionario alemán » polaco

Differẹnzbetrag <‑[e]s, ‑beträge> SUST. m

Differenzbetrag

różnica f w kwocie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Differenzbetrag zwischen bereits erbrachtem und neuem Porto wird durch Verkleben entsprechender Postwertzeichen ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Der Verkäufer soll dann den Scheck einlösen und den Differenzbetrag dem Abholer des Fahrzeugs mitgeben, um auf diese Weise den Transport des Fahrzeuges zu zahlen.

de.wikipedia.org

Der rechnerische Differenzbetrag von einem Pfennig ging dabei zu Lasten der öffentlichen Hand.

de.wikipedia.org

Die gängigste Form der arithmetisch-degressiven Abschreibung ist die digitale Abschreibung, bei welcher die Abschreibung im letzten Nutzungsjahr genau so hoch ist wie der jährliche Differenzbetrag (s. nachfolgendes Beispiel).

de.wikipedia.org

Unter Angabe der Kontoverbindung wurde um eine Überweisung des Differenzbetrages gebeten.

de.wikipedia.org

Den Differenzbetrag zum Festzuschuss einer Regelversorgung hat der Patient selbst zu tragen.

de.wikipedia.org

Die nötige Stickstoffmenge aus der Düngung ist dabei der Differenzbetrag aus dem Stickstoffbedarf der jeweiligen Kulturpflanze abzüglich des Angebotes des Bodens.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung, Arzt zu werden, rettet in der Praxis jedoch nur so viele Leben, wie der Differenzbetrag zwischen der eigenen Leistung und der des nächstbesten Kandidaten ist.

de.wikipedia.org

Da hiermit eine Verpflichtung für die Zukunft ähnlich einem Schlussüberschussanteil übernommen wird, ist der Differenzbetrag handelsrechtlich ähnlich dem Schlussüberschussanteilfonds innerhalb der Rückstellung für Beitragsrückerstattung zu binden.

de.wikipedia.org

Wurde zu viel verlangt, kann bei strenger Regelauslegung der Differenzbetrag von der Verliererpartei doppelt zurückverlangt werden.

de.wikipedia.org