Traducciones de „Carbonat“ en el diccionario alemán » polaco

Karbona̱t <‑[e]s, ‑e> [karbo​ˈnaːt] SUST. nt QUÍM.

Karbonat

węglan m

Patrona̱ge <‑, ‑n> [patro​ˈnaːʒə] SUST. f elev., Patrona̱t [patro​ˈnaːt] SUST. nt <‑[e]s, ‑e>

1. Patronage (Schirmherrschaft):

Patronage

patronat m

Patronage

protektorat m

unter dem Patronat von ...

pod patronatem [lub auspicjami elev. ] ...

2. Patronage REL.:

Patronage

patronat m

Vo̱rmonat <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Vormonat

zeszły [lub ubiegły] miesiąc m

Hẹrbstmonat <‑s, ‑e> SUST. m

1. Herbstmonat:

Herbstmonat

miesiąc m jesienny (wrzesień, październik, listopad)

2. Herbstmonat sin pl. alt:

Herbstmonat

wrzesień m

Cạlciumcarbonat <‑s, ‑e> [ˈ--karbonaːt] SUST. nt

Calciumcarbonat QUÍM. → Kalziumkarbonat

Véase también: Kalziumkarbonat

Kạlziumkarbonat <‑[e]s, ‑e> SUST. nt QUÍM.

Kalziumkarbonat

węglan m wapnia

Polycarbonat SUST.

Entrada creada por un usuario

Polycarbonat nt QUÍM.

poliwęglan m

Carbamat SUST.

Entrada creada por un usuario

Carbamat nt QUÍM.

karbaminian m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Analog funktioniert eine Carbonat-Wäsche mit Hydrogencarbonat.

de.wikipedia.org

Auch ist das Carbonat dem Hydroxid vorzuziehen, da es Kohlenhydrate nicht zersetzt.

de.wikipedia.org

Die Reaktion des wasserlöslichen Epoxids ist stark exotherm, die Hydrolysereaktion dagegen endotherm, weswegen das Carbonat mit Wasserdampf hydrolysiert werden muss.

de.wikipedia.org

Die bleibende Härte ist nicht an Hydrogencarbonat oder Carbonat gebunden und kann daher prinzipiell nicht als Calcium- oder Magnesiumcarbonat aus dem Wasser entfernt werden.

de.wikipedia.org

Er stellt ferner das erste natürlich vorkommende Beryllium-Carbonat dar.

de.wikipedia.org

Anreicherungen von sekundärem Carbonat sind häufig.

de.wikipedia.org

Im Natursteingewerbe werden alle mit Kleesalz polierbaren Carbonat&shy;gesteine „Marmore“ genannt.

de.wikipedia.org

Chernozeme und Kastanozeme haben neben dem tiefdunklen Oberboden sekundäres Carbonat als weiteres diagnostisches Merkmal.

de.wikipedia.org

Er benötigt für seine Ablagerung die unmittelbare Nähe von älteren Kalkstein- oder Marmorvorkommen, von denen das Carbonat stammt.

de.wikipedia.org

Ein komplett rot ausgemalter Anthropomorph und andere unbestimmbare rote Figuren sind alle verblasst und mit einer Carbonat-Schicht bedeckt.

de.wikipedia.org