Traducciones de „Bräutigam“ en el diccionario alemán » polaco

Bräu̱tigam <‑s, ‑e> [ˈbrɔɪtigam] SUST. m

1. Bräutigam (am Hochzeitstag):

Bräutigam

pan m młody

2. Bräutigam (Verlobter):

Bräutigam

narzeczony m

Brau̱t <‑, Bräute> [braʊt, pl: ˈbrɔɪtə] SUST. f

1. Braut (am Hochzeitstag):

Braut

panna f młoda

2. Braut (Verlobte):

Braut

narzeczona f

3. Braut coloq. (Mädchen):

Braut

laska f fig coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es beginnt eine großangelegte Kandidatensuche, fast täglich wird nun zu jedem Abendessen eine neue Familie mit einem potentiellen Bräutigam eingeladen.

de.wikipedia.org

Er stellt eine Adelsprobe dar und besteht aus je 16 Wappen der Vorfahren von Braut und Bräutigam, also den Wappen ihrer Ururgroßeltern.

de.wikipedia.org

Braut und Bräutigam besteigen den Zug und setzten dort die Hochzeitsfeierlichkeiten fort.

de.wikipedia.org

Der Bräutigam der Tochter ist auch unter den Erwähnten.

de.wikipedia.org

Ebenfalls während „Die Braut & der Bräutigam“ kam das „Buch-Buch“ dann zum Einsatz, indem Simon den Text aus dem Buch heraus vorsang.

de.wikipedia.org

Zuerst wird der Bräutigam nicht ins Haus der Braut eingelassen.

de.wikipedia.org

Vor der Verlobung besucht der Vater des Bräutigams die Eltern der zukünftigen Schwiegertochter.

de.wikipedia.org

Sie widersprechen nicht, wandern weiter und je näher sie dem Festplatz kommen, desto mehr fühlen sie sich als Braut und Bräutigam.

de.wikipedia.org

Dabei ziehen die Entführer mit der Braut von Kneipe zu Kneipe, wobei der Bräutigam oder der Trauzeuge der Braut jedes Mal die Zeche zahlen soll.

de.wikipedia.org

Einige Überlieferungen sehen in ihm auch den Bräutigam der Hochzeit zu Kana.

de.wikipedia.org