Traducciones de „Bodenwelle“ en el diccionario alemán » polaco

Bo̱denwelle <‑, ‑n> SUST. f

1. Bodenwelle (Unebenheit):

Bodenwelle

wybój m

2. Bodenwelle ELECTR.:

Bodenwelle

fala f powierzchniowa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Bodenwelle breitet sich entlang der Erdoberfläche aus und hat eine beschränkte Reichweite, die je nach Frequenz und Sendeleistung 30 bis etwa 100 km beträgt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2005 musste der Streckenbelag erneuert werden, gleichzeitig wurden Bodenwellen entfernt.

de.wikipedia.org

Darüber fügen sich leichte Bodenwellen in diese Ordnung ein.

de.wikipedia.org

Der Katzenbuckel ist eine etwa 2 Meter hohe Bodenwelle mit einem Durchmesser von ca. 120 Metern.

de.wikipedia.org

Die Bodenwelle ist bei Mittel- und Langwellensendern von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Um die Bodenwellen zu beseitigen, wurde die Strecke zwischen Kurve zehn und Kurve zwölf teilweise neu asphaltiert.

de.wikipedia.org

Der Kurs ist für seine Bodenwellen berüchtigt, die noch von der ursprünglichen Anlage herrühren.

de.wikipedia.org

Unter einer Bodenwelle versteht man Radiowellen einer Sendeantenne, die sich entlang der Erdoberfläche ausbreiten und ihrer Krümmung folgen.

de.wikipedia.org

Neben mangelnder Griffigkeit des Belags hatte die Strecke durch den traditionellen Fahrbahnaufbau bei mangelnder Verdichtung des Untergrunds Bodenwellen mit bis zu zehn Zentimeter Höhe.

de.wikipedia.org

Die Bodenwelle breitet sich entlang der Erdoberfläche aus und hat, je nach benutzter Frequenz, eine Reichweite von bis zu 300 km um den Sendemast.

de.wikipedia.org