Traducciones de „Besitzgesellschaft“ en el diccionario alemán » polaco

Besịtzgesellschaft <‑, ‑en> SUST. f DER.

Besitzgesellschaft

spółka f posiadająca

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eigentümerin des Stadions und des Trainings- und Geschäftsstellenzentrums in Zuzenhausen ist die TSG 1899 Hoffenheim Fußball-Besitzgesellschaft mbH & Co.

de.wikipedia.org

Es entstehen Steuervorteile, weil die Besitzgesellschaften mit hohem Anlagevermögen in Gemeinden mit geringer Gewerbesteuer oder im Ausland angesiedelt werden.

de.wikipedia.org

1985 wandelte sich die Besitzgesellschaft in eine offene Handelsgesellschaft um, die wiederum 1990 zur Beteiligungsgesellschaft wurde.

de.wikipedia.org

In der Konstruktion mit einer Besitzgesellschaft kann auch die Forderung des Leasingvertrages zwischen Besitz- und Leasinggesellschaft verkauft werden.

de.wikipedia.org

Die Heuft Besitzgesellschaft GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Nachdem dieser das Unternehmen auf 78 Filialen und 4370 Mitarbeiter erweitert und das Unternehmen in Betreiber- und Besitzgesellschaft umstrukturiert hatte, schied er 2004 allerdings wieder aus der Geschäftsführung aus.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1980 wurde aus steuerlichen Gründen beschlossen, das bisherige Einzelunternehmen in eine Besitzgesellschaft und eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung aufzuspalten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 war er im Eigentum der Radebeuler städtischen Besitzgesellschaft, sollte jedoch veräußert werden.

de.wikipedia.org

Im Fall der Betriebsaufspaltung dient die eine als Besitzgesellschaft und die andere als Betriebsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Da sie langfristig der Besitzgesellschaft dienen, sind sie dem Anlagevermögen der Besitzgesellschaft zuzuordnen.

de.wikipedia.org