alemán » polaco

Traducciones de „Augustinermönch“ en el diccionario alemán » polaco (Ir a polaco » alemán)

Augusti̱nermönch <‑[e]s, ‑e> [aʊgʊs​ˈtiːnɐmœnç] SUST. m

Augustinermönch REL. → Augustiner

Véase también: Augustiner

Augusti̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [aʊgʊs​ˈtiːnɐ] SUST. m(f) REL.

augustianin(-anka) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In der Blütezeit des Klosters betreuten die Augustinermönche des Chorherrenstifts über 30 Orte der Umgebung bzw. hatten dort ihre weit verstreuten Besitzungen.
de.wikipedia.org
Die verbliebenen Augustinermönche sollten von anderen Stiften des Ordens aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
Das Land gehört den Augustinermönchen.
de.wikipedia.org
Im 12. Jahrhundert wurde sie in ein Kloster für Augustinermönche umgewandelt.
de.wikipedia.org
Im 12. Jahrhundert gründeten Benediktiner- und Augustinermönche kleine Klöster, um die herum sich der an einer Nebenstrecke des Jakobswegs gelegene Ort weiterentwickelte.
de.wikipedia.org
Die Fläche fand im Laufe der Jahrhunderte unterschiedliche Verwendungen, wobei sie ursprünglich als Friedhof der Augustinermönche diente.
de.wikipedia.org
Zuletzt sollen dort wieder einige Augustinermönche gelebt und das Kloster 1632 oder 1633 endgültig verlassen haben.
de.wikipedia.org
Nun ist er ein vollwertiger Augustinermönch.
de.wikipedia.org
Eine bauliche Erneuerung, der Ausbau und die Ausgestaltung des Klosters durch die Augustinermönche geschah in einem längeren Zeitraum von 1434 bis 1487.
de.wikipedia.org
Der letzte auf der Insel verbliebene Augustinermönch lebte dort noch bis 1432.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Augustinermönch" en otros idiomas

"Augustinermönch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski