Traducciones de „Aufhärtung“ en el diccionario alemán » polaco

Aufhärtung SUST.

Entrada creada por un usuario

Aufhärtung f TÉC.

hartowanie w celu uzyskania największej twardości nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Anlagen bestehen meist aus mehreren Verfahrensschritten, wie mechanische Vorreinigung (bei Fluss- und Oberflächenwasser), Belüftung, Entsäuerung, Entcarbonisierung, Fällung, Flockung, Filteranlagen, Enteisenung und Entmanganung, Enthärtung, Demineralisierung, Aufhärtung usw.

de.wikipedia.org

Bei korrekter Einstellung werden die Bohrungen nicht nitriert, um eine Aufhärtung oder Versprödung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Für die Aufbereitung zum Trinkwasser werden Entkeimungsanlagen und Filter zur Aufhärtung installiert.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Schweißeignung von Vergütungsstählen ist zu beachten, dass infolge des Kohlenstoffgehaltes mit örtlicher Aufhärtung in der Schweißzone gerechnet werden muss.

de.wikipedia.org

Gestanzte Langlöcher sind bei dynamisch belasteten Teilen ungünstig (Anriss und lokale Materialversprödung durch Aufhärtung bei der Scherung).

de.wikipedia.org

Zur Aufhärtung wird dem nun vorgereinigtem Wasser Kohlensäure zugeführt.

de.wikipedia.org

Der untere Filter dient der Entsäuerung auf einen pH-Wert von 8,5 und der Aufhärtung.

de.wikipedia.org

Bei der Computertomographie (CT) tritt die Aufhärtung als störender Effekt auf, der zu sogenannten Aufhärtungsartefakten führen kann.

de.wikipedia.org