Traducciones de „Arterienverkalkung“ en el diccionario alemán » polaco

Arte̱rienverkalkung <‑, ‑en> SUST. f pl. selten coloq.

Arterienverkalkung → Arteriosklerose

Véase también: Arteriosklerose

Arteriosklero̱se <‑, ‑n> SUST. f pl. selten MED.

Arteriosklerose

miażdżyca f

Arteriosklerose

arterioskleroza f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Arteriosklerose (Arterienverkalkung) oder Atherosklerose ist die häufigste Systemerkrankung von Arterien.

de.wikipedia.org

Ein chronisch erhöhter Blutdruck z. B. infolge von essentieller Hypertonie kann über die damit hervorgerufene Arterienverkalkung nach Jahren zu Schlaganfall oder Herzinfarkt führen.

de.wikipedia.org

Im Volksmund wird sie auch als Arterienverkalkung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie hat mit der landläufig bekannten Arterienverkalkung, der Arteriosklerose nur indirekt zu tun.

de.wikipedia.org

Die Hauptursache ist mit etwa 95 % die Arteriosklerose, die so genannte Arterienverkalkung.

de.wikipedia.org

Die zentralen Behandlungsfelder der Gefäßchirurgie sind Arteriosklerose (Arterienverkalkung), Carotisstenosen oder Halsschlagaderverengung, Aortenaneurysmen und periphere Aneurysmen (Erweiterungen der Adern) sowie Verschlüsse und Stenosen der Beinarterien (arterielle Verschlusskrankheit).

de.wikipedia.org

Rohkost und Fastenkuren sowie «erfolgreiche Lehmbehandlung bei Stoffwechselstörungen, Magen-, Darm-, Herz, Nierenleiden, Arterienverkalkung, hoher Blutdruck, Rheumatismus, Harnsäureleiden und Eczeme».

de.wikipedia.org

Sie wird in den meisten Fällen durch Arteriosklerose (umgangssprachlich „Arterienverkalkung“) verursacht.

de.wikipedia.org

1906 und 1907 nahm sein Redevermögen merkbar ab, die Diagnose lautete zunächst Arterienverkalkung im Sprachzentrum.

de.wikipedia.org

Empfohlen wurden die Anwendungen vor allem bei Gicht, Rheumatismus, Ischialgie, Nervenschmerzen, Frauenleiden, Darmträgheit, Blutarmut, Herzschwäche und Arterienverkalkung.

de.wikipedia.org