Traducciones de „Anstiftung“ en el diccionario alemán » polaco

Ạnstiftung <‑, ‑en> SUST. f a. DER.

Anstiftung [zu einer Straftat]

podżeganie nt [do przestępstwa]

wegen Anstiftung zum Mord

z powodu podżegania do morderstwa

Ejemplos de uso para Anstiftung

wegen Anstiftung zum Mord

z powodu podżegania do morderstwa

Anstiftung [zu einer Straftat]

podżeganie nt [do przestępstwa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er wurde der Anstiftung zum Terrorismus angeklagt und sollte ausgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Kritiker der Gesetzesvorlage sahen darin eine Rechtfertigung oder Anstiftung, um Ärzte zu ermorden, die Schwangerschaftsabbrüche vornehmen.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen war die Begründung für die Maßnahmen entweder Anstiftung zum Umsturz oder Beleidigung des Herrschers und des Herrscherhauses.

de.wikipedia.org

Die indigene Priesterschaft wurde unter dem Verdacht der Anstiftung zum Widerstand unterdrückt und größtenteils deportiert.

de.wikipedia.org

Demzufolge stellt sich strafrechtlich und moralisch die Frage, ob es sich nicht um Verführung oder Anstiftung zu einer Straftat handelt.

de.wikipedia.org

Der Strafgrund für die Anstiftung ist nach herrschender Meinung die Verursachung einer Rechtsgutsverletzung/-gefährdung.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand wurde ihm als 'Anstiftung zum schweren Diebstahl und versuchten Verrats militärischer Geheimnisse' angelastet.

de.wikipedia.org

Die Anklage warf dem 53-Jährigen Körperverletzung und Anstiftung zum Mord vor.

de.wikipedia.org

Ihm wurden illegaler Besitz von Feuerwaffen und Anstiftung zur Gewalt vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Middelhoff selbst wird in diesem Zusammenhang die Anstiftung zur Untreue vorgeworfen.

de.wikipedia.org