Traducciones de „vorrangig“ en el diccionario noruego » alemán

(Ir a alemán » noruego)

prioritere

vorrangig behandeln

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die beiden inneren Gleise dienen vorrangig der S-Bahn, die beiden äußeren dem Regionalverkehr.

de.wikipedia.org

Die Ertragssteigerung der Feldfrüchte war dabei das vorrangige Forschungsziel.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit begann er, sich vorrangig mit Musikgeschichte zu beschäftigen.

de.wikipedia.org

Die vorrangig für Reifentests und Fahrsicherheitstrainings genutzte Strecke befindet sich auf dem Werksgelände des US-amerikanischen Reifenhersteller Goodyear Tire & Rubber Company.

de.wikipedia.org

Die Lafette dient vorrangig zum leichteren Transport der Waffe unter Gefechtsbedingungen.

de.wikipedia.org

Sämtliche Quellen beziehen sich vorrangig auf seine Werke über das Geldwesen.

de.wikipedia.org

Die angestrebten Prozessinnovationen sollen vorrangig auf Veränderungen in der Softwaretechnologie, insbesondere durch Komponententechnologie und durch webgestützte Kooperationsplattformen, aufbauen.

de.wikipedia.org

Vorrangig war zunächst der Betrieb von Soldatenheimen als Begegnungs- und Freizeitzentren für die Truppe und die Zivilbevölkerung an dafür ausgewählten Bundeswehrstandorten.

de.wikipedia.org

So wird eine Gewichtszunahme als ein Mehr an Fett definiert, eine Gewichtsreduktion als ein Fettabbau dargestellt, selbst dann, wenn vorrangig Muskeln abgebaut wurden.

de.wikipedia.org

Vorrangig wird damit die Achse der Versorgungsstrecken von Streitkräften bezeichnet.

de.wikipedia.org