alemán » noruego

Traducciones de „somit“ en el diccionario alemán » noruego (Ir a noruego » alemán)

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: womit , sowie , sonst , mit y/e damit

womit

mit dat

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie wurde Meister in der Landesliga und stieg somit dreimal nacheinander auf.
de.wikipedia.org
Die Sakristei wurde in den Jahren 1472/73 abgerissen und somit muss der Beginn der Bautätigkeit auf ebendiesem Zeitraum datiert werden.
de.wikipedia.org
Somit wird nicht auf die Holzspäne hingewiesen, über denen das Ferkel brät, sondern auf das noch junge Alter.
de.wikipedia.org
Die Dynamik ist somit neben der Statik und der Festigkeitslehre eines der drei Hauptgebiete der Technischen Mechanik.
de.wikipedia.org
Er hat somit keinen unwesentlichen Anteil an der Entwicklung des Frühbarocks auf diesem Gebiet gehabt.
de.wikipedia.org
Das dient der leichteren Transportierbarkeit, da das Instrument somit kompakter verpackt werden kann.
de.wikipedia.org
Dadurch sollen sich die beim Training der Raumfahrer entstehenden Bewegungen nicht auf die gesamte Station übertragen und somit empfindliche Experimente stören können.
de.wikipedia.org
Somit ist eine perfekte Konstellation der eigenen Armee unter Berücksichtigung der Konstellation des Gegners essentiell.
de.wikipedia.org
Haushalte der hohen Einkommensklassen sparen einen großen Teil ihrer Einnahmen und haben somit eine geringe Konsumquote.
de.wikipedia.org
Ebenso ist er auf dem Schiff der Vorgesetzte des Versorgungsabschnittes und somit der Köche (Kombüse), der Stewards und der Administration.
de.wikipedia.org

"somit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski