alemán » noruego

Traducciones de „observator“ en el diccionario alemán » noruego (Ir a noruego » alemán)

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: konservativ y/e Präservativ

konservativ

Präservativ SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Um die 14-Meter-Sternwartekuppel und das viele Tonnen schwere Fernrohr zu bedienen, wurden dem Observator meist zwei Assistenten zugeteilt.
de.wikipedia.org
Er bestritt 31 Fahrten als verantwortlicher Observator und 9 als Ballonführer.
de.wikipedia.org
Vorgesehen als Observator war ein Geistlicher, da es nach der Säkularisation eine große Zahl von wissenschaftlich gebildeten Ordensleuten gab, die für eine solche Stellung geeignet waren.
de.wikipedia.org
In der Arbeit am Teleskop wurde der Observator von einem Gehilfen unterstützt, dem Amanuensis.
de.wikipedia.org
1894 wurde er dort Observator.
de.wikipedia.org
Durch gleichzeitige Beobachtung der Lichtsignale konnten dann die Geodäten (bzw. später die Observatoren der beteiligten Sternwarten) ihre astronomischen Uhren synchronisieren, wozu meist die Auge-Ohr-Methode diente.
de.wikipedia.org
1795 wurde er außerordentlicher Professor und Observator an der Sternwarte.
de.wikipedia.org
Während der Observator auf kleineren Sternwarten oft auch als Diensthabender der jeweiligen Nacht und als Aufsicht für Adjunkten und Messgehilfen fungierte, war dies an größeren Instituten seltener.
de.wikipedia.org
Hier wirkten einige bekannte Astronomen und zeitweilig bis zu 3 Patres als Observatoren.
de.wikipedia.org
Ab 1919 arbeitete er als Observator.
de.wikipedia.org

Consultar "observator" en otros idiomas

"observator" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski