alemán » noruego

Traducciones de „lapidar“ en el diccionario alemán » noruego (Ir a noruego » alemán)

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Papier y/e Radar

Radar SUST. m/nt

Papier SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Auftrag der Funkaufklärer wurde lapidar mit Sicherstellung der Schiffsnavigation umschrieben.
de.wikipedia.org
Daher beschränkte er sich zumeist auf lapidare, ausschließlich sachbezogene Antworten.
de.wikipedia.org
Er habe die Oberarztstelle nun einmal haben wollen und sei bereit gewesen, dafür alles zu tun, was nötig sei, erwidert er nur lapidar.
de.wikipedia.org
Denn die Formulierungen des Textes scheint hier ebenfalls sehr lapidar und zurückhaltend: „Vater wurde nicht gefunden.
de.wikipedia.org
Die Bezüge darauf erscheinen im Text als lapidare Einlagen.
de.wikipedia.org
Die Einleitung seines Hauptwerkes beginnt Stahl mit der lapidaren Definition: „Rechtsphilosophie ist die Wissenschaft des Gerechten.
de.wikipedia.org
Der Filmdienst stellte lapidar fest: Romantische (Fernseh-)Komödie, die wenig originell, immerhin aber zielführend von der Relativität des Reichtums im Angesicht der Liebe erzählt.
de.wikipedia.org
Beobachter sprachen von einem Interessenkonflikt, obwohl die betroffenen Artikel „im Kern lapidar“ seien.
de.wikipedia.org
Von der Einwanderungsbehörde bekam er die lapidare Antwort: „Die Einwanderung ihrer Eltern ist unerwünscht.
de.wikipedia.org
Es bemerkt lapidar, der Film sei zwar in der Hauptrolle gut gespielt, letztlich aber eine oberflächliche Komödie.
de.wikipedia.org

"lapidar" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski