Traducciones de „kurt“ en el diccionario alemán » noruego

kurz

kurz

kort

vor Kurzem

for kort tid siden

kurz vor …

litt før …

Gurt SUST. m

Gurt

sele m

Gurt

belte nt

Kur SUST. f

Kur

kur m

Kur

kuropphold nt

Kur

rekonvalesens m

Kurs SUST. m (Unterricht)

Kurs

kurs nt

Kurort SUST. m

Kurort

kursted nt

Ort SUST. m

Ort

sted nt

Art SUST. f

Art

art m

Art

slag nt

Art (Weise)

måte m

Art (Weise)

vis nt

Art (Wesen)

vesen nt

Art (Wesen)

måte å være på

in dieser Art

på denne måten

eine Art …

et slags …

Bart SUST. m

Bart

skjegg nt

dort

dort

der

von dort

derfra

fort

fort (weiter)

videre

fort (weg)

bort, vekk

in einem fort

i ett sett

und so fort

og så videre

und so fort

… ist fort … er borte

hart

hart

hard

hart werden

stivne

wert

wert

verd

nichts wert

ikke noe verdt

Wert SUST. m

Wert

verdi m

Wert legen auf (akk)

legge vekt på

Wirt SUST. m

Wirt

vert m

Wort SUST. nt

Wort

ord nt

in Worten

med bokstaver

in Worten

med ord

zart

zart

sart

kalt

kalt

kald

es ist kalt

det er kaldt

kalt stellen

stille kaldt

kalt werden

bli kaldt, kjølne

akut

akut

akutt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es folgte eine Anstellung bei Brown, Boveri & Cie. unter Kurt Lotz, mit dem er 1967 zum Volkswagenkonzern wechselte.

de.wikipedia.org

Kurt Maschler übernahm 1933 den Williams & Co Verlag von Edith Jacobsohn und übertrug die Rechte des Verlages anschließend 1935 an den neu gegründeten Atrium Verlag in Zürich.

de.wikipedia.org

Anfang der 1920er Jahre illustrierte Heubach ein von Kurt Floericke bearbeitetes „Tier-Quartett“, das beim Spielehersteller J. W. Spear & Söhne herauskam.

de.wikipedia.org

Danach besuchte sie Haushalts- und Kochkurse und heiratete 1935 den bei Siemens & Halske beschäftigten Feinmechaniker Kurt Emil Heuwer.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1898 nahm Kurt Bassermann eine zweijährige Lehre bei der Firma Bassermann & Herrschel, Großhandlung Drogen und Chemikalien Mannheim auf.

de.wikipedia.org

Seit 1938 war Bote & Bock dann eine Kommandit-Gesellschaft, einziger Komplementär bis 1947 war Kurt Radecke.

de.wikipedia.org

Der Verlag Velhagen & Klasing publizierte 1939 das Buch In meines Vaters Garten: Ein Gartenbuch von Gartenfreunden und Gartenweilern mit 90 Zeichnungen von Kurt Gundermann.

de.wikipedia.org

Der mit Kästner befreundete Verleger Kurt Leo Maschler übernahm die Rechte vom Berliner Verlag Williams & Co.

de.wikipedia.org

Die Fenster der Kapelle entwarf Carl Bringmann (1878–1962), so dass sie durch die Coburger Kunstglaserei Carl Bringmann & Kurt Schmidt installiert wurden.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr kaufte Kurt Leo Maschler, damals schon Inhaber mehrerer Verlage, den Verlag Williams & Co.

de.wikipedia.org