Traducciones de „körnen“ en el diccionario alemán » noruego

Korken SUST. m

Korken

(flaske)kork m

können

können

kunne

er kann gut schwimmen

han er god til å svømme

(es) kann sein

det kan være, kanskje det

Turnen SUST. nt

Turnen

gymnastikk m

lernen

lernen

lære

warnen

warnen

advare (mot) (vor dat)

turnen

turnen

turne

ordnen

ordnen

ordne

kommen

kommen

komme

kosten V. trans (wert sein)

kosten

koste

was kostet …?

hva koster …?

I . kochen V. trans

kochen

koke

II . kochen V. intr (zubereiten)

kochen

lage mat

kotzen sl

kotzen

spy

kennen

kennen

kjenne

sich kennen

være kjent

korrekt

korrekt

korrekt

Koran SUST. m

Koran

koran m

nennen

nennen

nevne

nennen (jemanden etwas nennen)

kalle

Korn SUST. nt

Korn

korn nt

Kolben SUST. m

Kolben

kolbe m

Kolben TECH

stempel nt

Kosten SUST. pl

Kosten

kostnader mpl

dienen

dienen

tjene

wozu dient das?

hva brukes det til?

rennen

rennen

løpe, springe

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese sind beim Männchen überwiegend glatt, beim Weibchens fein gekörnt.

de.wikipedia.org

Die schmalen Flügeldecken sind einheitlich grau oder olivbräunlich tomentiert und regelmäßig gekörnt.

de.wikipedia.org

Die Hautoberfläche ist fein gekörnt.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche ist fein gekörnt, die Zellen der Oberfläche haben einen langgestreckt rechteckigen Umriss.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche ist fein gekörnt, die Zellen der Samenschale sind gerundet.

de.wikipedia.org

Die Ränder sind unregelmäßig gekerbt, die Oberfläche ist fein gekörnt.

de.wikipedia.org

Die Samenoberfläche ist fein gekörnt, die Zellen der Samenwand haben einen rund-rechteckigen Umriss.

de.wikipedia.org

Auf dem Rücken ist die Haut fein gekörnt.

de.wikipedia.org

Die ganze Oberfläche der Femora und Teile der Unterseiten der Patellen sind fein gekörnt, die übrigen Beinglieder haben eine glatte Oberfläche.

de.wikipedia.org

Dadurch werden Patienten und Einsatzkräfte vor unkontrolliert herumfliegenden Splittern geschützt und die Scheibe kann nach dem Körnen trotzdem in einem Stück entfernt werden.

de.wikipedia.org