Traducciones de „grundsätzlich“ en el diccionario alemán » noruego

I . grundsätzlich ADJ.

grundsätzlich

prinsipiell

II . grundsätzlich ADV.

grundsätzlich

av prinsipp

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Obwohl die Tiere grundsätzlich vorsichtig sind und Menschen aus dem Weg gehen, können sie auf Bedrohungen auch aggressiv reagieren.

de.wikipedia.org

Auch hat die eigene Altersvorsorge grundsätzlich Vorrang vor dem Elternunterhalt.

de.wikipedia.org

Alle übrigen arbeitsunfähigen Häftlinge (Tuberkulosekranke, bettlägerige Krüppel usw.) sind grundsätzlich von dieser Aktion auszunehmen.

de.wikipedia.org

Von der konstitutiven (grundsätzlichen) Funktion der Freiheit sind ihre instrumentellen Funktionen zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

In dieser Deklination wird grundsätzlich zwischen belebten und unbelebten Substantiven sowie zwischen weicher und harter Endung des Wortstammes unterschieden.

de.wikipedia.org

Für die Familienzulagen sind grundsätzlich die Kantone zuständig.

de.wikipedia.org

Die Gerichtssprache gehört zu den Verfahrensvoraussetzungen: Anträge, die nicht in deutscher Sprache verfasst sind, sind grundsätzlich unwirksam.

de.wikipedia.org

Der grundsätzliche Unterschied zwischen Kipplöffel und Kippwaage besteht in der konstruktiven Ausführung.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Quantenphysik erweist sich der Einfluss der Messapparatur auf den beobachteten Vorgang als ganz grundsätzliche Erscheinung.

de.wikipedia.org

Man steht ihnen verwundert, aber ohne grundsätzliche Ablehnung gegenüber, weil man gleichzeitig Schönes und Abstoßendes erkennt.

de.wikipedia.org