Traducciones de „flussauf“ en el diccionario alemán » noruego

(Ir a noruego » alemán)

flussauf(wärts)

flussauf(wärts)

oppover elva

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als zusätzliche Sicherungsmaßnahme wurden sowohl flussauf- als auch flussabwärts spitzförmige Wellenbrecher errichtet, die aber nicht bei allen Pfeilern auf beiden Seiten zu finden sind.

de.wikipedia.org

Außerdem ist es verboten, andere Brücken im Abstand von 3 Meilen (circa 4,8 km) flussauf- und abwärts von der Brücke zu errichten.

de.wikipedia.org

Reste des Antriebsmechanismus sind in einer Grünanlage flussauf aufgestellt, der im Saumain errichtete Prototyp des Walzenwehres ist ebenfalls erhalten.

de.wikipedia.org

Die Abschluss- und Verbindungsmauer bzw. Verteidigungsmauer bestand aus zwei etwa 3 Meter hohen Mauern, je eine flussauf- und eine flussabwärts.

de.wikipedia.org

Auf der Donau folgten auf Flößerei – nur flussabwärts – die Treidelschifffahrt auch flussaufwärts von Menschen oder Zugtieren am Treppelweg flussauf gezogen.

de.wikipedia.org

Das Gefälle ist mit 4,9 ‰ nur unwesentlich höher als flussauf.

de.wikipedia.org

Diese legten flussauf 15 Kilometer und flussab bis zu 40 Kilometer am Tag zurück.

de.wikipedia.org

Das mittlere Gefälle ist mit über 11 ‰ verhältnismäßig hoch, jedoch weit geringer als flussauf.

de.wikipedia.org

Das Gefälle ist mit etwa 5 ‰ etwas geringer als das flussauf.

de.wikipedia.org

Das Stadtteilzentrum liegt rund 5 km nordöstlich vom Zentrum der Frankfurter Innenstadt, oberhalb eines ehemaligen Mainarmes, beiderseits einer dem Höhenrücken flussauf folgenden Fernstraße am Hang des Lohrbergs.

de.wikipedia.org