Traducciones de „erschüttert“ en el diccionario alemán » noruego

erschüttert

erschüttert

tystet

erschüttern

erschüttern

riste

erschüttern fig

oppskake

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Inneren wurde das Reich durch weitere Aufstände erschüttert.

de.wikipedia.org

Er gratulierte dem Autor und versicherte, das Publikum werde erschüttert sein, sagte aber bereits voraus, dass das Werk heftig angegriffen werden könnte.

de.wikipedia.org

Dies war die Zeit, in der das Territorium von blutigen Ausschreitungen zwischen Anhängern und Gegnern der Sklaverei erschüttert wurde.

de.wikipedia.org

Die schockierende Entdeckung einer lebenslang verheimlichten Obsession erschüttert ein fragiles familiäres Gefüge.

de.wikipedia.org

1924 schrieb er dem Dichter, wie sehr ihn dessen Werk erschüttert und wachgerüttelt habe.

de.wikipedia.org

Ihr Einfluss wurde erst erschüttert, als die so genannten Pennyzeitungen (insbes.

de.wikipedia.org

Durch die zwei Weltkriege und die große Depression wurde das County ebenso erschüttert, wie alle anderen.

de.wikipedia.org

Dadurch, dass wir also unsere Ansichten gegenseitig beeinflussen, wird das Vertrauen in eine solchermaßen festgelegte Überzeugung leicht erschüttert.

de.wikipedia.org

Schließlich ist er erschüttert von der Nachricht, dass die Polizei Seine Luzidität festgenommen hat.

de.wikipedia.org

Jedoch wird ihre Freundschaft erschüttert, als Dillamond ermordet wird.

de.wikipedia.org