Traducciones de „bedrückend“ en el diccionario alemán » noruego

bedrückend

bedrückend

trykkende

bedrücken

bedrücken

trykke

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Fremdherrschaft wurde mit der Zeit nicht als bedrückend angesehen.

de.wikipedia.org

Alle warten nur noch auf ein Ende dieser bedrückenden Situation.

de.wikipedia.org

Bedrückend in der dumpfen Schicksalhaftigkeit des Geschehens.

de.wikipedia.org

In den späteren Bänden fließt viel Blut, die Stimmung ist teilweise sehr bedrückend und für Kinder möglicherweise zu beängstigend.

de.wikipedia.org

Es wird als freudlos und bedrückend geschildert wegen vielerlei kleiner Ärgernisse.

de.wikipedia.org

Was ihm aber bedrückend gut gelinge, sei „die Schilderung der bigotten Enge und Verlogenheit dieser Gesellschaft, in der geprügelt und weggeschaut und weiter gehasst wird“.

de.wikipedia.org

Dies verbreitet über den ganzen Text eine bedrückende Stimmung.

de.wikipedia.org

Der Alkohol könnte für die Figuren ein Mittel sein, um bedrückende Ereignisse aus der Vergangenheit zumindest für eine Zeit zu vergessen.

de.wikipedia.org

Die "Kuh" verkörpert das mütterliche Prinzip, aber auch fordernde und bedrückende Macht.

de.wikipedia.org

Wilhelm Busch fand die Abhängigkeit von dem Verlag Braun & Schneider und seinem durchsetzungsfähigen Leiter Kaspar Braun zunehmend als bedrückend.

de.wikipedia.org