Traducciones de „altersgemäß“ en el diccionario alemán » noruego

Altersgrenze SUST. f

Altersgrenze

aldersgrense m/f

Altersheim SUST. nt

Altersheim

gamlehjem, aldershjem nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach dem altersgemäßen Auslaufen der Doppellizenz gehörte er fest dem Kader in der höchsten deutschen Spielklasse an.

de.wikipedia.org

Im Kindergarten werden die Fünfjährigen, die ein Jahr später in die erste Klasse gehen sollen, alphabetisiert und ganztägig nach einem altersgemäßen Grundschulcurriculum unterrichtet.

de.wikipedia.org

Entlasse man Kinder und Jugendliche zu früh in eine nicht altersgemäße Unabhängigkeit, überfordere man sie.

de.wikipedia.org

Für Kinder gibt es einen eigenen Rundgang mit altersgemäßer Präsentation.

de.wikipedia.org

In diesem Fall handelt es sich um eine additive Zweisprachigkeit: In beiden Sprachen liegt eine altersgemäße Kompetenz vor.

de.wikipedia.org

Die Testwerte sollen nicht nur unabhängig von der altersgemäßen Abnahme kognitiver Fähigkeiten, sondern auch unabhängig vom Bildungsgrad sein.

de.wikipedia.org

Die deutsche Fassung von 1961 ist mit bekannten Synchronstimmen der damaligen Zeit besetzt, und abgesehen von altersgemäßen Mängeln in der Tonqualität, hervorragend gelungen.

de.wikipedia.org

Karten für die Schule sollten lehrplan-/rahmenplanadäquat, altersgemäß, übersichtlich und anschaulich gestaltet werden.

de.wikipedia.org

Liegen die Sprachkompetenzen über der ersten Schwelle, ergibt sich eine dominante Zweisprachigkeit: Bei einer der beiden Sprachen liegt eine altersgemäße Kompetenz vor.

de.wikipedia.org

Nach sechs Monaten waren sie altersgemäß entwickelt und es war kein Zeichen einer geistigen Behinderung mehr festzustellen.

de.wikipedia.org