alemán » noruego

Traducciones de „ablehnend“ en el diccionario alemán » noruego (Ir a noruego » alemán)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Schweigen auf eine Frage wird also meist gleich oder ähnlich einer ablehnenden Antwort auf die Frage verstanden.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig erlaubte die behavioristische Ausrichtung für Jahrzehnte eine bestenfalls agnostische, aber meist dezidiert ablehnende Haltung im Bezug auf jegliche moralisch relevante Eigenschaften von nichtmenschlichen Tieren.
de.wikipedia.org
Die Öffentlichkeit reagierte weniger ablehnend auf diesen Film als auf meine vorhergehenden.
de.wikipedia.org
Theoretisch gab es auf Grund ihrer sozialen Ebenbürtigkeit keinen Grund, warum eine Familie einem solchen Bündnis ablehnend gegenüberstehen sollte.
de.wikipedia.org
Während sie in der Bürgerrechtsbewegung Anerkennung fand, gab es auch viele ablehnende Stimmen.
de.wikipedia.org
Analog zu seiner ablehnenden Haltung gegenüber den Forderungen nach einer Staatsverfassung (Konstitutionalismus) ließ er auf kirchlichem Gebiet keine Verfassungsänderungen zu.
de.wikipedia.org
Das Buch erhielt einige Beachtung und die Schlussfolgerungen wurden kontrovers (und dabei in unterschiedlichen politischen Richtungen zustimmend oder ablehnend) diskutiert.
de.wikipedia.org
Verbraucher müssen von diesen Unternehmen auf die Möglichkeit zur Schlichtung hingewiesen werden, wenn sie Beschwerden ablehnend beantworten.
de.wikipedia.org
Die Behörden standen jedoch bis 1890 den freien Theatervereinen ablehnend gegenüber.
de.wikipedia.org
Der Film hinterließ bei zahlreichen zeitgenössischen Kritikern Konfusion und Ratlosigkeit und wurde überwiegend indifferent bis zwiespältig oder gar ablehnend aufgenommen.
de.wikipedia.org

"ablehnend" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski