Traducciones de „Zuhause“ en el diccionario alemán » noruego

Zuhause SUST. nt

Zuhause

hjem nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seit Mitte 2013 bietet zeitraumexit auch dem elektrosmog ein Zuhause.

de.wikipedia.org

Schon früh waren die beiden unzertrennlichen Kinder polizeibekannt, da sie beispielsweise in fremde Häuser einstiegen, um Süßigkeiten zu entwenden, und weil sie von Zuhause wegliefen.

de.wikipedia.org

Als ihre Mutter stirbt, kehrt sie in ihr altes Zuhause zurück.

de.wikipedia.org

Zuhause sieht er, dass ihm die Frau davongelaufen ist.

de.wikipedia.org

Nachdem er vom Inhaber des Ladens, vor dem er sitzt, als Trinker beschimpft und weggeschickt wird, bemerkt er zuhause das erste Mal bewusst seine Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

Nach sieben Jahren Krankheit verstarb er im Alter von 57 Jahren in seinem Zuhause an den Folgen seiner Leberkrebserkrankung.

de.wikipedia.org

Sie beweisen, dass die Stadt auch schon in dieser Zeit Menschen aus unzähligen Kulturen ein Zuhause bot.

de.wikipedia.org

Es weicht in vielen Fällen vom Gebiet, in dem die Sektion zuhause ist und ihre Mitglieder rekrutiert, ab, insbesondere bei außeralpinen Sektionen.

de.wikipedia.org

Sie träume oft davon ein solches Kind aufzunehmen und ihm ein Zuhause bieten zu können.

de.wikipedia.org

Er gesteht ihr seine Liebe, doch sie weist ihn ab und erklärt ihm, warum sie von zuhause fortgegangen ist.

de.wikipedia.org