Traducciones de „Tischlage“ en el diccionario alemán » noruego

(Ir a noruego » alemán)

einschlagen

einschlagen

slå inn

einschlagen (in Papier)

pakke inn

einschlagen (Weg)

slå inn på

einschlagen (Blitz)

slå ned

einschlagen (Erfolg haben) fig

slå an

anschlagen V. trans

anschlagen (Mitteilung)

slå opp

anschlagen (Ton)

slå an

erschlagen

erschlagen

slå i hjel

schlagen

schlagen

slå

sich schlagen

slåss

I . aufschlagen V. trans

aufschlagen

slå opp

II . aufschlagen V. intr

aufschlagen → aufprallen

Véase también: aufprallen

aufprallen

aufprallen

støte (mot, på) (auf akk)

vorschlagen

vorschlagen

foreslå

zerschlagen

zerschlagen

slå i stykker

I . ausschlagen V. trans

ausschlagen

slå ut

ausschlagen (ablehnen)

avslå

II . ausschlagen V. intr

ausschlagen (Pferd)

slå (bakut)

ausschlagen (Bäume)

springe ut

Waschanlage SUST. f AUTO

Waschanlage

vaskehall m

nachschlagen

nachschlagen

slå opp

überschlagen

überschlagen (Kosten)

gjøre et overslag over

überschlagen (Seite)

hoppe over

sich überschlagen

gå rundt

sich überschlagen (Stimme)

sprekke

Zwischenablage SUST. f IT

Zwischenablage

utklippstavle m/f

Niederschläge SUST. mpl

Niederschläge

nedbør m

Autowaschanlage SUST. f

Autowaschanlage

automatvask m (for biler)

Tischdecke SUST. f

Tischdecke

duk m

Golfschläger SUST. m

Golfschläger

golfkølle m/f

Tennisschläger SUST. m

Tennisschläger

(tennis)racket m

niedergeschlagen

niedergeschlagen

nedslått

Niederlage SUST. f

Niederlage

nederlag nt