alemán » noruego

Taschenmesser SUST. nt

Schlüssel SUST. m

Schleuse SUST. f

I . schließlich ADJ.

II . schließlich ADV.

Durchmesser SUST. m

Höhenmesser SUST. m

schlicht

Schlitten SUST. m

Drehzahlmesser SUST. m

Schleife SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei Betätigung stellen Einschalter oder Schließer Kontaktverbindungen her, während Ausschalter oder Öffner Verbindungen trennen.
de.wikipedia.org
Eine Kombination aus Öffner und Schließer wird als Wechsler oder Umschaltkontakt bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Schließer sah noch, während er sie einschloss, dass sie schon im Bett lag und sich krümmte, die Bettdecke krallte und in diese vor Schmerzen hineinbiss.
de.wikipedia.org
Mit dem mittleren Massetermuskel bleibt er zudem der wichtigste Schließer des Unterkiefers.
de.wikipedia.org
Das bedeutet z. B., dass ein durch Überlastung verschweißter, das heißt bei stromloser Spule nicht öffnender Schließer dazu führt, dass kein Öffner schließt.
de.wikipedia.org
Bei Maschinen ist die Selbsthalteschaltung weit verbreitet, bei der eine Schließer- und eine separate Öffner-Taste in Reihe zur Betätigungsspule eines Schützes geschaltet sind.
de.wikipedia.org
Erst durch ein Gespräch mit ihrer Mutter und dem langjährigen Schließer des Untersuchungsgefängnisses kommt sie dem Hintergrund näher.
de.wikipedia.org
Bauformen als Öffner und Schließer sind möglich, außerdem die Bauform als Wechsler mit den drei Anschlüssen Öffnerkontakt, Schließerkontakt und Schaltzunge.
de.wikipedia.org
Sie hat sogar vor, ihn mit Hilfe des Schließers zu befreien.
de.wikipedia.org
So kann die Taste entweder als Umschalter oder, wie allgemein üblich, als einfacher Schließer verwendet werden.
de.wikipedia.org

"Schließer" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski