Traducciones de „Rheuma“ en el diccionario alemán » noruego

Rheuma SUST. nt

Rheuma

revmatisme m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er meldete sich freiwillig zum Militärdienst, kam jedoch aufgrund seiner Rheuma-Erkrankung nur Anfang des Krieges im Feld zum Einsatz.

de.wikipedia.org

1956 wurde das erste neue Rheuma-Krankenhaus eröffnet, dem zwei weitere in dem neuen Kurviertel folgten.

de.wikipedia.org

Im Alter von 16 Jahren erkrankte er an einer Grippe, die in der Folge zu einer schweren Herzmuskelentzündung und Rheuma in den Gelenken führte.

de.wikipedia.org

Wegen seines Alters und einem schlimmen Rheuma wurde er nicht eingezogen, hatte aber gelegentliche Arbeits- und Wachdienste zu leisten.

de.wikipedia.org

Diese werden von Ärzten, Eltern und Trainern oft als Verletzungsfolgen, Wachstumsschmerzen oder Rheuma fehlinterpretiert.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit plagte den Künstler eine durch Rheuma fast gelähmte rechte Hand.

de.wikipedia.org

2010 wollte sie aufgrund einer Rheuma-Erkrankung ihre Karriere beenden und stand nicht mehr im Planegger Kader.

de.wikipedia.org

Bei der selteneren Osteochondrosis dissecans der lateralen Femurkondyle spielt oft eine Meniskuspathologie (z. B. ein Scheibenmeniskus) und möglicherweise auch kindliches Rheuma eine Rolle.

de.wikipedia.org

Die bitter schmeckenden und giftigen Rhizome werden als Heilmittel bei Verletzungen, blutenden Wunden und durch Rheuma oder Arthritis hervorgerufene Schmerzen verwendet.

de.wikipedia.org

Holz und Rinde wurden noch im 19. Jahrhundert zerkleinert als Mittel gegen Syphilis (als Tee), hartnäckige chronische Exantheme, Rheuma und Gicht verwendet.

de.wikipedia.org