Traducciones de „westslawisch“ en el diccionario alemán » latín

westlich ADJ

westlich

occidentalis

westlich (nach Westen gerichtet)

ad occidentem spectans

bestialisch ADJ

bestialisch

immanis [caedes]

testamentarisch ADV

testamentarisch

testamento [alqd constituere]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Zuwanderung von westslawischen Gruppen im 6. Jahrhundert berührten das Gebiet um Altdöbern auch kaum.

de.wikipedia.org

Bereits den westslawischen Stämmen, die im 10. Jahrhundert im polnischen Staat vereinigt wurden, war die Braukunst bekannt.

de.wikipedia.org

Ihre Nachbarn waren im Süden die Weißen Kroaten und die Buschanen, im Westen die westslawischen Wislanen, im Norden die Dregowitschen und im Osten die Drewljanen.

de.wikipedia.org

An der Stelle der heutigen Kirche existierte zunächst ein westslawischer Kultplatz, der nach der (ost)fränkischen Eroberung durch eine hölzerne Tauf- und Betkapelle überbaut wurde.

de.wikipedia.org

Ob sich der Name vom westslawischen Rekavica (‚Fluss‘) ableitet, ist umstritten.

de.wikipedia.org

Anschließend konnte sich die westslawische Bevölkerung, die seit etwa 200 Jahren in die Region zugezogen war, so weit durchsetzen, dass sich eigene Kleinreiche etablieren konnten.

de.wikipedia.org

Dies geschieht in den südslawischen und westslawischen Sprachen durch die Liquidametathese (z. B. urslawisch gard, bulgarisch grad).

de.wikipedia.org

Warthe liegt im Siedlungsgebiet des westslawischen Stammes der Retschanen.

de.wikipedia.org

Das westslawische Herzogtum verfügte seinerzeit über keine entsprechenden Schiffe.

de.wikipedia.org

Im Zuge der deutschen Ostsiedlung wurde eine größere Zahl von westslawischen Völkern assimiliert oder verdrängt, ihre Sprachen sind ausgestorben.

de.wikipedia.org