Traducciones de „wegrennen“ en el diccionario alemán » latín

wegrennen VERB

wegrennen

se proripere [domo]

Ejemplos de uso para wegrennen

schnell wie ein Pfeil wegrennen

velocitate sagittae avolare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er sei sofort nach Eintreffen der beiden Polizisten weggerannt, um nicht in irgendetwas hineingezogen zu werden.

de.wikipedia.org

Solche Aktionen sind z. B. das Reparieren von Generatoren, das Befreien von anderen Überlebenden vom Haken oder das Wegrennen vor dem Killer.

de.wikipedia.org

Als er die Umgebung erkundet, stößt er auf einen verstörten Jungen, der vor ihm wegrennt.

de.wikipedia.org

Anschließend gibt er June ein Betäubungsmittel, sodass sie einschläft, doch davor sagt er ihr, dass sie mit niemandem über ihn reden und wegrennen solle, wenn jemand sie mitnehmen wolle.

de.wikipedia.org

Seine Kriegskunst liegt in einer schnellen Gefahrenbewertung, aber vor allem im Wegrennen.

de.wikipedia.org

Wenn nichts anderes hilft, wird als letztes Mittel schnelles Wegrennen empfohlen.

de.wikipedia.org

Oft neckt er den König oder macht sich hinter seinem Rücken über ihn lustig und muss schließlich vor ihm wegrennen, um den drohenden Schlägen zu entgehen.

de.wikipedia.org

Das habe die Müllerstochter so getroffen, dass sie weinend wegrannte, nie mehr gefunden wurde und auf ungeklärte Weise umkam.

de.wikipedia.org

Er steht jedoch so unter Schock, dass er ihr Geschenk zerschlägt und wegrennt.

de.wikipedia.org

Die dritte Szene zeigt einen kleinen Jungen, der nach einem Streit seiner Eltern von zu Hause wegrennt.

de.wikipedia.org