Traducciones de „wachsen“ en el diccionario alemán » latín

wachsen¹ VERB intr

wachsen

crescere

jmdm. (nicht) gewachsen sein

alci parem (imparem) esse

wachsen² VERB trans (mit Wachs überziehen)

wachsen

(in)cerare [nartas]

Wachs SUBST nt

Wachs

cera f

mit Wachs überzogen

ceratus

Ejemplos de uso para wachsen

sich einen Bart wachsen lassen

barbam promittere

das Haar (lang) wachsen lassen

capillum [o. crinem] promittere

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Zeitraum 1988 bis 2018 wuchs die Gemeinde von 1243 auf 1534 um 291 Einwohner bzw. um 23,4 %.

de.wikipedia.org

Bis Ende 1962 wuchs die Flotte auf 16 Stück.

de.wikipedia.org

Zwischen 1988 und 2018 wuchs die Gemeinde von 1.246 auf 1.394 um 148 Einwohner bzw. um 11,9 %.

de.wikipedia.org

Die Flaumeiche wächst im Zentrum ihrer Verbreitung, in der Mittelmeerregion, auf basischen und sauren Böden.

de.wikipedia.org

Zwischen 1988 und 2018 wuchs die Gemeinde von 1425 auf 1816 um 391 Einwohner bzw. um 27,4 %.

de.wikipedia.org

Sie ist ein- oder mehrstämmig, reich verzweigt mit dichter Krone, kann aber auch strauchförmig wachsen.

de.wikipedia.org

Sie wächst auf Höhen von 700 bis 1500 Metern.

de.wikipedia.org

Bis 1873 war die Gemeinde auf über 1200 Mitglieder gewachsen.

de.wikipedia.org

In den umgestürzten Bäumen wächst die Larve des Hirschkäfers heran.

de.wikipedia.org

Zwischen 1988 und 2018 wuchs die Gemeinde von 1436 auf 1804 um 368 Einwohner bzw. um 25,6 %.

de.wikipedia.org